Rezepte für die Werkstatt

1 ویرایش جدید - ششم - جزوه \"دستور العمل برای کارگاه\" به وضعیت فعلی به روز شده است. دستور العمل های کارگاهی: یعنی در کارگاه مواد اولیه را می گیرید و با سر و دستتان آنها را فرآوری و تصفیه می کنید. این موضوع بخشی از آن را نشان می دهد. محتوای آن به فلزات محدود شده است، با روش‌هایی که در طول زمان به ما این امکان را می‌دهد که فلزات را تحت تأثیر اهداف و نیازهای خاص خود قرار دهیم، سخت‌گیرانه عمل می‌کند، زیرا همه فلزات ذاتاً تغییرپذیر هستند، اول از همه آنها را در خدمت قرار دهیم. انسان آنها را خدمتگزار خود می کند. بگذارید ساده تر بگوییم: ما اهدافی را برای خود تعیین کرده ایم که اگر بخواهیم بر مادیات حکومت کنیم باید به آنها برسیم. این جزوه با توجه به حجمش، به عنوان یک اثر کوچک با موضوع بزرگ باقی می ماند: فلز چیست و چه چیزی می توان با آن در کارگاه انجام داد و چه باید کرد؟ چند منطقه مرزی متصل است. تمرین‌کننده باید دست هدایت‌کننده را حس کند. خمره و دستگاه و سر است. دستور العمل برای کارگاه: آنها دانش زنده ای هستند که باید هر روز از نو کار شود. هدف این جزوه راهنمایی – نه تکمیل کردن: و جلوگیری از تعدادی از اشتباهات دیگران قبل از ماست تا مجبور به تکرار آنها نباشیم. L آماده سازی سطح فلز از جمله زنگ زدایی. الف. آماده سازی مکانیکی.

1 Die neue - sechste - Auflage des Heftes "Rezepte für die Werkstatt" wurde auf den gegenwärtigen Stand der Technik gebracht. Rezepte für die Werkstatt: das soll heißen, in einer Werkstatt nimmt man Rohstoffe hervor und verarbeitet und veredelt sie, mit dem Kopf und mit der Hand. Ein Stück davon gibt dieses Heft. Sein Inhalt wurde auf Metalle beschränkt, bleibt streng bei den Methoden, die es uns im Laufe der Zeit gestatteten, die Metalle unseren Absichten zu unterwerfen und bestimmten Notwendigkeiten Denn alle Metalle sind von Natur aus veränderlich, erst der dienstbar zu machen. Mensch macht sie zu seinen Dienern. Sagen wir schlichter: wir haben uns Ziele gesteckt, die wir erreichen müssen, wenn wir über das Materielle herrschen wollen. Dieses Heft bleibt - das bedingt sein Umfang - eine kleine Arbeit über das große Thema: was ist Metall und was kann und was muß damit in der Werk­ statt geschehen? Ein paar Grenzgebiete sind angeschlossen. Der Praktiker soll die leitende Hand spüren. Es handelt sich um Bottich, Gerät und Kopf. Rezepte für die Werkstatt: sie sind lebendiges Wissen, das jeden Tag neu erarbeitet werden sollte. Anleiten möchte dieses Heft - nicht vollenden: und eine Reihe von Irr­ tümern verhindern, die andere vor uns begingen, so daß wir sie nicht wieder­ holen müssen. L Vorbereiten der Metalloberfläche einschließlich Entrosten. A. Mechanisches Vorbereiten.