Revolutionizing Trauma Treatment: Stabilization, Safety, & Nervous System Balance

این ایده را به چالش می‌کشد که مراجعین مبتلا به PTSD باید خاطرات خود را مجدداً بررسی، مرور و پردازش کنند تا پس از تروما بهبود یابند.

توانایی نظارت و تعدیل سیستم عصبی بی‌نظم بیمار آسیب‌دیدگی یکی از بهترین راه‌های دفاعی پزشک در برابر بی‌قراری بیش از حد برانگیختگی آسیب‌زا است – عواقب خطرناکی مانند تجزیه و جبران خسارت. این نسخه کاغذی کتاب بدن به یاد می آورد، جلد 2 اثر بابت روچیلد، درک و مشاهده سیستم عصبی خودمختار (ANS) را روشن و ساده می کند. این شامل یک جدول تمام رنگی است که شش سطح برانگیختگی را متمایز می کند، که ثابت شده است یک ابزار بالینی ضروری است و تمایز جدید و مفیدی را بین کم برانگیختگی ناشی از ضربه و برانگیختگی کم ناشی از بی حالی یا افسردگی ارائه می دهد.

رونوشت‌های درمانی متعدد نکات کلیدی را در درمان تروما روشن می‌کند، از جمله تثبیت مراجعانی که از هم جدا می‌شوند، شناسایی و اجرای منابع جسمی پنهان، و استفاده از خاطرات خوب و نشانگرهای جسمی. کتاب روچیلد با صدایی معتبر و در عین حال شخصی، خواندنی ضروری برای هرکسی است که با کسانی که تروما را تجربه کرده اند کار می کند. جدول ANS تمام رنگی نیز به صورت جداگانه به عنوان کارت مرجع میز چند لایه موجود است.

Challenges the notion that clients with PTSD must revisit, review, and process their memories to recover from trauma.

Being able to monitor and modulate a trauma client's dysregulated nervous system is one of the practitioner's best lines of defense against traumatic hyperarousal going amok—risking consequences such as dissociation and decompensation. This paperback edition of Babette Rothschild's The Body Remembers, Volume 2, clarifies and simplifies autonomic nervous system (ANS) understanding and observation. It includes a full-color table that distinguishes six levels of arousal, which has proven to be an essential clinical tool, presenting a new and useful distinction between trauma-induced hypoarousal and the low arousal that is caused by lethargy or depression.

Multiple therapeutic transcripts illuminate key points in trauma treatment, including stabilizing clients who dissociate, identifying and implementing hidden somatic resources, and utilizing good memories and somatic markers. With an authoritative yet personal voice, Rothschild's book is essential reading for anyone working with those who have experienced trauma. The full-color ANS table is also available separately as a laminated desk reference card.