Revenge of the Saguaro: Offbeat Travels Through America's Southwest

جنوب غربی تام میلر گردابی از جنگ خروس‌ها و کانتیناها، نقاشی‌های مخملی سیاه و کراوات‌های بولوی نازک، جنگجویان محیط‌زیست، مرزها، و شخصیت‌های عجیب‌وغریب است که چشم‌اندازشان به اندازه بیابانی که آن‌ها را احاطه کرده است، بی‌درنگ و اساسی است. این زمین چمن میلر است. او با بصیرت و بصیرت نشان می‌دهد که چگونه کلیشه‌های رمانتیسم و ​​سرمایه‌داری در سرزمین مادری‌اش غوغا کرده است. هنگامی که یک کاکتوس ساگوارو در خارج از فونیکس قاتل خود را می کشد، مشخص می شود که هیچ راهنمای دیگری در جنوب غربی چنین دیدگاه اخلاقی واضحی را نشان نمی دهد در حالی که از شادی این سرزمین باشکوه و مردم آن لذت می برد. این کتاب که در اصل توسط National Geographic با عنوان سینک آشپزخانه جک روبی منتشر شد، در سال 2000 جایزه طلایی بهترین کتاب سفر را از انجمن سفر نویسان آمریکایی دریافت کرد.

تام میلر در مورد آن نوشته است. جنوب غربی آمریکا و آمریکای لاتین برای بیش از سه دهه. ده کتاب او عبارتند از مسیر کلاه پاناما، که ساخت و بازاریابی یک کلاه پانامایی را دنبال می کند، و تجارت با دشمن، که سیاره تنها میلر می‌گوید «شاید بهترین کتاب سفرنامه‌ای در مورد کوبا باشد که تا کنون نوشته شده است.» میلر حرفه روزنامه‌نگاری خود را در مطبوعات زیرزمینی اواخر دهه 60 و اوایل دهه 70 آغاز کرد و مقالاتی برای نیویورک تایمز، واشنگتن پست، نیویورکر، مجله اسمیتسونیان، تاریخ طبیعی، و رولینگ استون . او با همسرش رگلا در توسان آریزونا زندگی می کند.

Tom Miller's Southwest is a vortex of cockfights and cantinas, of black velvet paintings and tacky bolo ties, of eco-militants, border-crossers, and eccentric characters whose outlook is as spare and elemental as the desert that surrounds them. This is Miller's turf. With wit and insight, he reveals how the clichés of romanticism and capitalism have run amuck in his homeland. When a saguaro cactus outside Phoenix kills its own assassin, it becomes clear that no other guide to the Southwest manifests such a clear moral vision while reveling in the joy of this magnificent land and its people. Originally published by National Geographic as Jack Ruby's Kitchen Sink, it received the Gold Award for Best Travel Book in 2000 from the Society of American Travel Writers.

Tom Miller has been writing about the American Southwest and Latin America for more than three decades. His ten books include The Panama Hat Trail, which follows the making and marketing of one Panama hat, and Trading with the Enemy, which Lonely Planet says "may be the best travel book about Cuba ever written." Miller began his journalism career in the underground press of the late '60s and early '70s, and has written articles for The New York Times, The Washington Post, The New Yorker, Smithsonian Magazine, Natural History, and Rolling Stone. He lives in Tucson, Arizona, with his wife, Regla.