Retail in Transition. Verkaufswelten im Umbruch

فناوری دیجیتال، مدل‌های جدید کسب‌وکار، تغییرات جمعیتی و فرهنگی، و اکنون همه‌گیری کووید-19 در حال تکان دادن مدل سنتی خرده‌فروشی آجر و ملات است. همه این تحولات تأثیر عمیقی بر شهرها و زندگی شهری ما دارد. فصل بعدی توسعه اجتماعی ما در مراکز شهرها و خیابان های خرید آنها در حال تعیین و شکل گیری است.
شهرها با ویرانی قریب الوقوع مراکز خود چگونه برخورد خواهند کرد؟ چه چیزی مردم را به داخل یا خارج از مناطق مرکزی شهر سوق می دهد؟ معماری در پاسخ به چه پاسخ هایی می تواند ارائه دهد؟ در این زمینه، caspar.esearch یک مطالعه انتقادی با هدف به دست آوردن درک بهتری از تغییرات سریع در حال وقوع، به ویژه در بخش خرده فروشی آلمان، ارائه کرد.

Digital technology, new business models, demographic and cultural change, and now the Covid-19 pandemic are shaking up the traditional model of brick-and-mortar retail. All these developments have a profound impact on our cities and urban life. The next chapter of our social development is being determined and formed in the city centers and their shopping streets.
How will cities deal with the imminent desolation of their centers? What is driving people into or out of downtown areas? What answers can architecture come up with in response? In this context, caspar.esearch produced a critical study aimed at gaining a better understanding of the rapid changes taking place, particularly in the German retail sector.