Restless Creatures: The Story of Life in Ten Movements

بیشتر ما هرگز به این فکر نمی کنیم که چگونه از مکانی به مکان دیگر می رسیم. برای اکثر مردم، قرار دادن یک پا در مقابل پای دیگر به هیچ فکری نیاز ندارد. با این حال، این واقعیت که ما و سایر گونه ها قادر به انجام این کار هستیم، یکی از پیروزی های بزرگ تکامل است. برای درک واقعی چگونگی تکامل حیات در زمین، درک حرکت بسیار مهم است. موجودات بی قرار استدلال جدید جسورانه ای را ارائه می دهد که داستان واقعی تکامل، داستان حرکت است، از اولین تکان خوردن باکتری ها تا شاهکارهای شگفت انگیز ورزشکاران المپیک.
با ردیابی مجدد چهار میلیارد- مت ویلکینسون، زیست‌شناس تکاملی نشان می‌دهد که چگونه چالش‌های فیزیکی حرکت از مکانی به مکان دیگر - وقتی با منطق تسلیم‌ناپذیر انتخاب طبیعی همراه باشد - ابزار منحصر به فرد قدرتمندی برای روشن کردن جهان زنده ارائه می‌دهد. نهنگ‌ها و دلفین‌ها شبیه ماهی‌ها هستند، زیرا توسط محدودیت‌های حرکت زیر آب شکل گرفته‌اند. نیازهای فیزیکی بی‌وقفه پرواز باعث شده است...

Most of us never think about how we get from one place to another. For most people, putting one foot in front of the other requires no thought at all. Yet the fact that we and other species are able to do so is one of the great triumphs of evolution. To truly understand how life evolved on Earth, it is crucial to understand movement. Restless Creatures makes the bold new argument that the true story of evolution is the story of locomotion, from the first stirrings of bacteria to the amazing feats of Olympic athletes.
By retracing the four-billion-year history of locomotion, evolutionary biologist Matt Wilkinson shows how the physical challenges of moving from place to place—when coupled with the implacable logic of natural selection—offer a uniquely powerful means of illuminating the living world. Whales and dolphins look like fish because they have been molded by the constraints of underwater locomotion. The unbending physical needs of flight have...