Respiration and Emotion

نفس، آه و خمیازه حتی توسط یک ناظر معمولی به عنوان ابراز غیرارادی احساسات از طریق "وسیله" تنفس تشخیص داده می شود. در سال‌های اخیر، مشاهدات علمی بر احساس و رفتار متمرکز شده است، زیرا محققان رابطه هیجان و استرس را در اختلالاتی مانند آسم، تهویه بیش از حد و اختلال هراس بررسی می‌کنند. با این حال، تا کنون، تأثیر متقابل عوامل روان‌شناختی و پاسخ‌های فیزیولوژیکی از منظر بین‌رشته‌ای گزارش‌شده در این کتاب مورد بررسی قرار نگرفته است. در اینجا کار فیزیولوژیست ها، روانشناسان، و محققان پزشکی رفتاری، همراه با - برای اولین بار - متخصصان و دست اندرکاران هنر و فرهنگ سنتی ژاپن گردآوری شده است. آگاهی از هنر و کنترل تنفس، که از ویژگی‌های اساسی رشته‌هایی مانند ذن و نوح است، مسیری جدید و تاکنون ناشناخته را برای دانشمندانی که به دنبال درک رابطه بین تنفس و احساسات هستند، می‌گشاید.

Gasps, sighs, and yawns are recognized by even a casual observer as involuntary expressions of emotion through the "medium" of respiration. In recent years, scientific observation has focused on sensation and behavior as researchers investigate the relation of emotion and stress in disorders such as asthma, hyperventilation, and panic disorder. Until now, however, the interplay of psychological factors and physiological responses has not been approached from the interdisciplinary perspective reported in this book. Brought together here is the work of physiologists, psychologists, and researchers in behavioral medicine, together with - for the first time - specialists and practitioners of traditional Japanese arts and culture. Knowledge of the art and control of breathing, which are essential features of such disciplines as Zen and Noh, opens a new and until now unexplored path for scientists seeking to understand the relation between respiration and emotion.