Residential and Inpatient Treatment of Children and Adolescents

درمان اقامتی و بستری کودکان و نوجوانان زمینه‌ای است که هنوز در مرحله تعریف خود و نشان دادن اثربخشی آن است. به دلیل ماهیت مداوم توسعه این رشته، به ویژه مهم است که طیف گسترده ای از جهت گیری های نظری و تکنیک های درمانی آن در نظر گرفته شود و به طور انتقادی ارزیابی شود. درمان اقامتی و بستری در پتانسیل آن برای پیامدهای مثبت و منفی منحصر به فرد است. هیچ مداخله دیگری نمی‌تواند تغییرات عمده‌ای را در تمام جنبه‌های محیطی کودک ایجاد کند که بستری شدن در بیمارستان یا درمان‌های مسکونی می‌تواند. این تغییرات ممکن است منجر به بهبود سریع و قابل توجهی در وضعیت کودک شود، یا ممکن است به شکل قابل تصوری منجر به الگوهای رفتاری ناسازگار اضافی یا پاسخ‌های هیجانی و شناختی نامناسب شود. بنابراین، الزام به در نظر گرفتن طیف وسیعی از جایگزین های درمانی و تعیین تجربی اثربخشی مداخلات خاص بسیار زیاد است. درمان مقیم و بستری نیز یک منبع گران و محدود است و استفاده خردمندانه ما از آن باید با درک جامع از مزایا و محدودیت‌های آن هدایت شود.

Residential and inpatient treatment of children and adolescents is a field that is still in the process of defining itself and of demonstrating its effectiveness. Because of the continuous nature of the field's development, it is especially important that a broad range of its theoretical orientations and therapeutic techniques be considered and critically appraised. Residential and inpatient treatment is unique in its potential for both positive and negative outcomes. No other interventions can bring about the major changes in all aspects of a child's environment that inpatient hospitalization or residential treatment can. These changes may result in rapid and significant improvements in a child's condition, or they may conceivably lead to additional maladaptive behavioral patterns or inappropriate emotional and cognitive responses. Therefore, the obligation to consider the entire range of treatment alterna­ tives and to empirically determine the effectiveness of specific interventions is particularly great. Residential and inpatient treatment is also an expensive and limited resource, and our wise utilization of it should be guided by a comprehensive understanding of its benefits and limitations.