Relatos tojolabales. Tatik lo’'il Tojola’b'al

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 42 
زبان: Indonesian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 50,000

نویسنده: María Roselia Jiménez Pérez (همکار) و همکاران.
ناشر: SEP-CNCA-General Directorate of Popular and Indigenous Cultures
سریال: Languages ​​of Mexico
تاریخ انتشار: 2002
تعداد صفحات: 84
زبان: دو زبانه (Tojolabal / اسپانیایی) توجولابال بخشی از گروه های مایا هستند. آنها خود را tojolwinik otic (مردان قانونی یا واقعی) می نامند. آنها را به نام زبانی که صحبت می کنند می شناسند: توجولبال که از ریشه توجول: مشروع و اب ال: کلمه می آید. جمعیت آن تقریباً 40000 نفر تخمین زده می شود و آنها در شهرهای لاس مارگاریتاس، آلتامیرانو، کومیتان، ایندیپندنسیا و لاترینیداد در ایالت چیاپاس قرار دارند.
توجولابال ها در این مختصر نشان می دهند که وارثان یک سنت شفاهی بزرگ هستند. گردآوری اسطوره ها و توصیه هایی که به جهان بینی جهان، انسان و طبیعت جان می بخشد، این مردم به ساختن آینده خود ادامه می دهند.
مکزیک کشوری با بیشترین جمعیت بومی در قاره آمریکا است که در آن صحبت می کنند، علاوه بر زبان اسپانیایی، 62 زبان بومی وجود دارد، به همین دلیل این مجموعه به ترویج تحقیق، نجات و انتشار اهمیت زبان‌های بومی می‌پردازد: Triqui، Purépecha، Rarámuri، Mixtec، Otomi و غیره. در حال حاضر این مجموعه 22 داستان دوزبانه بومی را ادغام می کند.

Author: María Roselia Jiménez Pérez (Coautora) et al.
Publisher: SEP-CNCA-Dirección General de Culturas Populares e Indígenas
Series: Lenguas de México
Publication date: 2002
Number of pages: 84
Language: Bilingual (Tojolabal / Spanish) Los tojolabales forman parte de los grupos mayenses. Se llaman a sí mismos tojolwinik otic (hombres legítimos o verdaderos). Son conocidos por el nombre del idioma que hablan: tojolabal, que viene de las raíces tojol: legítimo y ab al: palabra. Su población se calcula en 40 000 habitantes aproximadamente y se localizan en los poblados de Las Margaritas, Altamirano, Comitán, Independencia y La Trinidad del Estado de Chiapas.
Herederos de una gran tradición oral, los tojolabales muestran en esta breve recopilación los mitos y las consejas que dan vida a la cosmovisión que del mundo, el hombre y la naturaleza tiene este pueblo que sigue construyendo su futuro.
México es el país con mayor población indígena en el continente americano en él se hablan, además del español, 62 lenguas indígenas, por ello esta colección promueve la investigación, rescate y difusión sobre la importancia de las lenguas indígenas: triqui, purépecha, rarámuri, mixteco, otomí, etcétera. Actualmente esta colección integra 22 relatos indígenas bilingües.