Relativity for Everyone: How Space-Time Bends

این کتاب که اکنون در ویرایش دوم اصلاح شده و به روز شده است، نظریه نسبیت خاص و عام را با جزئیات بدون نزدیک شدن به زندگی انیشتین یا پیشینه تاریخی توضیح می دهد. متن به گونه ای فرمول بندی شده است که خواننده به طور شهودی ماهیت را درک می کند و بخش های جدیدی بر روی ماشین های زمان، پارادوکس های دوقلو و تانسورها اضافه شده است. بخش اول کتاب بر اصول نسبیت خاص تمرکز دارد. هم ارزی معروف بین جرم و انرژی را توضیح می دهد و می گوید که چرا انیشتین توانست از نظریه الکترودینامیک به عنوان الگویی برای "الکترودینامیک اجسام متحرک" خود استفاده کند. سپس به نسبیت عام، عمدتاً با کمک آزمایش های فکری پرداخته می شود. به نسبیت خاص که قبلاً معرفی شده و اصل هم ارزی اشاره شده است و با استفاده از بسیاری از ارقام، توضیح داده می شود که چگونه فضا-زمان تحت گرانش خم می شود. نقطه اوج کتاب معادله گرانش اینشتین است که روشی را که در آن ماده فضا-زمان را خم می کند، توصیف می کند. به خواننده نشان داده می شود که چگونه راه حل معروف شوارتزشیلد را بدست آورد. علاوه بر این، کتاب یک توضیح عددی صحیح و در عین حال شهودی از جلوه‌های کلاسیک مانند خمش نور و پیشروی حضیض ارائه می‌کند. این کتاب با توضیح مدل فریدمن انفجار بزرگ و اینکه چرا نظریه گرانش با نظریه کوانتومی مطابقت ندارد، به پایان می رسد.

This book, now in a revised and updated second edition, explains the theory of special and general relativity in detail without approaching Einstein's life or the historical background. The text is formulated in such a way that the reader will be able to understand the essence intuitively, and new sections have been added on time machines, the twin paradoxes, and tensors. The first part of the book focuses on the essentials of special relativity. It explains the famous equivalence between mass and energy and tells why Einstein was able to use the theory of electrodynamics as a template for his "electrodynamics of moving bodies". General relativity is then addressed, mainly with the help of thought experiments. Reference is made to the previously introduced special relativity and the equivalence principle and, using many figures, it is explained how space-time is bending under gravity. The climax of the book is the Einstein equation of gravity, which describes the way in which matter bends space-time. The reader is shown how to obtain the famous Schwarzschild solution. Moreover, the book presents a numerically correct and yet intuitive explanation of the classic effects such as light bending and the advance of the perihelion. The book concludes by explaining the Friedmann model of the big bang and why the theory of gravity does not fit with quantum theory.