Rekultivierung in Bergbaufolgelandschaften: Bodenorganismen, bodenokologische Prozesse und Standortentwicklung

معدن‌برداری، به‌ویژه در معادن روباز، تأثیرات گسترده‌ای بر چشم‌انداز و محیط‌زیست ایجاد می‌کند که تنها با تلاش زیاد پس از پایان فعالیت‌های معدنی قابل کاهش است. موفقیت اقدامات بازکشت، همانطور که برای چندین دهه توسط اپراتورهای معدن انجام شده است، تا حد زیادی به زیر خاک موجود بستگی دارد. علاوه بر استفاده بعدی برای مناطق تفریحی، استفاده کشاورزی یا جنگلداری نیز می تواند مورد توجه قرار گیرد. بنابراین کشت مجدد را می توان به عنوان ادغام برنامه ریزی منظر و تحقیقات اکولوژیکی خاک درک کرد. فقط مشاهدات طولانی مدت اظهاراتی را در مورد موفقیت اقدامات بازکشت اجازه می دهد. بر اساس مطالعات بر روی ارگانیسم های خاک، فرآیندهای اکولوژیکی خاک و توسعه سایت در هر دو منطقه استخراج زغال سنگ رانی و لوزاتین، نتایج فعلی ارائه شده است که به عنوان بخشی از پروژه های تحقیقاتی انجام شده است. نتایج ارائه شده در اینجا نه تنها مربوط به مناظر پس از معدن است، بلکه می تواند برای کشت مجدد زمین های آیش یا مکان هایی که از نظر شیمیایی آلوده شده اند نیز استفاده شود.

Bergbau, insbesondere im Tagebau, verursacht tiefgreifende Eingriffe in Landschaft und Umwelt, die nach der Beendigung der bergbaulichen Aktivitäten nur mit großem Aufwand gelindert werden können. Der Erfolg von Rekultivierungsmaßnahmen, wie sie seit Jahrzehnten von den Bergbaubetreibern durchgeführt werden, hängt wesentlich von dem verfügbaren Untergrund ab. Neben der Folgenutzung für Freizeitflächen kommen die landwirtschaftliche oder die forstwirtschaftliche Nutzung in Betracht. Rekultivierung kann somit als Integration von Landschaftsplanung und bodenökologischer Forschung verstanden werden. Erst die Langzeitbeobachtung erlaubt Aussagen über den Erfolg von Rekultivierungsmaßnahmen. Anhand von Untersuchungen zu Bodenorganismen, bodenökologischen Prozessen und zur Standortentwicklung sowohl im Rheinischen als auch im Lausitzer Braunkohlerevier werden aktuelle Ergebnisse vorgestellt, die im Rahmen von Forschungsprojekten durchgeführt wurden. Die hier vorgestellten Ergebnisse sind nicht nur für Bergbaufolgelandschaften relevant, sondern können ebenso bei der Rekultivierung von Brachflächen oder Standorten, die chemisch verunreinigt waren, herangezogen werden.