Regionen im historischen Vergleich: Studien zu Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert

این جلد به عنوان بخشی از پروژه تحقیقاتی "تحقیقات منطقه ای تاریخی" که از سال 1981 تا 1985 در موسسه مرکزی تحقیقات علوم اجتماعی وجود داشت، ایجاد شده است. بودجه آن توسط دانشگاه آزاد برلین و در یک پروژه انفرادی توسط بنیاد فولکس واگن تامین شد. اعضای گروه تحقیقاتی، مورخان اجتماعی و اقتصادی از بخش‌های مختلف دانشگاه فرای برلین، علاقه مشترکی به مقایسه مناطق تاریخی آلمان در قرن‌های 19 و 20 داشتند. مقایسه منطقه ای تاریخی به دو دلیل به عنوان براکت مشترک گروه پژوهش انتخاب شد. از یک طرف اعضای گروه روی تاریخچه توسعه اقتصادی و جنبش های اجتماعی کار می کردند. مقایسه منطقه‌ای تاریخی مخصوصاً برای تبیین فرآیندهای توسعه اقتصادی خاص و جنبش‌های اجتماعی فردی مناسب به نظر می‌رسد، زیرا مقایسه متضاد مناطق تاریخی شرایط و بازدارندگی تحولات اقتصادی و جنبش‌های اجتماعی را بهتر نشان می‌دهد و می‌تواند آنها را بهتر از بررسی یک منطقه منفرد توضیح دهد. از سوی دیگر، تعدادی از اعضای گروه تحقیقاتی روی توسعه تاریخی نابرابری‌های منطقه‌ای، تشدید و کاهش آن‌ها در طول قرن‌های 19 و 20 کار کردند. این سؤال همچنین مستقیماً به بحث در مورد مزایا و مشکلات مقایسه چندین یا حتی بسیاری از مناطق منجر می شود. هر دو رویکرد اغلب با هم همپوشانی دارند. بنابراین، علاقه مشترک به مقایسه منطقه‌ای تاریخی قوی‌تر و فنی‌تر از آن چیزی بود که در نگاه اول به نظر می‌رسید. . بیشتر تک نگاری ها و مقالاتی که در گروه پژوهشی نوشته شده است در نشریات پراکنده منتشر شده است.

Dieser Band entstand im Forschungsprojektschwerpunkt "Historische Regio­ nalforschung" , der im Zentralinstitut für sozialwissenschaftliche Forschung 1981 bis 1985 bestand. Er wurde von der der Freien Universität Berlin von Freien Universität Berlin, in einem Einzelprojekt auch von der Stiftung Volks­ wagenwerk, finanziert. Die Mitglieder der Forschungsgruppe, Sozial- und Wirtschaftshistoriker aus verschiedenen Fachbereichen der Freien Universität Berlin, verband vor allem ein gemeinsames Interesse an dem Vergleich histori­ scher Regionen in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert. Aus zwei Motiven heraus wurde der historische Regionalvergleich als gemeinsame Klammer der Forschungsgruppe gewählt. Auf der einen Seite arbeiteten Mitglieder der Gruppe an der Geschichte wirtschaftlicher Entwicklung und sozialer Bewe­ gungen. Der historische Regionalvergleich erschien ihnen dabei für die Erklä­ rung bestimmter wirtschaftlicher Entwicklungsprozesse und einzelner sozialer Bewegungen besonders geeignet, da der Kontrastvergleich historischer Regionen Bedingungen und Hemmungen wirtschaftlicher Entwicklungen und sozialer Bewegungen besser erschließt und sie besser erklären läßt als die Untersuchung einer Einzelregion. Auf der anderen Seite arbeitete eine Reihe von Mitgliedern der Forschungsgruppe über die historische Entwicklung von regionalen Dispari­ täten, ihre Verschärfung und ihre Abmilderung im Verlauf des 19. und 20. Jahrhunderts. Auch diese Frage führt direkt in die Diskussion über Vorteile und Schwierigkeiten des Vergleichs mehrerer oder sogar vieler Regionen hinein. Beide Ansätze gehen oft ineinander über. Das gemeinsame Interesse am histori­ schen Regionalvergleich war daher stärker und weniger technisch, als es auf den ersten Blick erscheinen mag. . Die meisten Monographien und Aufsätze, die in der Forschungsgruppe entstanden, sind verstreut publiziert.