Refugees, Conflict and the Search for Belonging

این کتاب درباره همگرایی دو مشکل است: واقعیت‌های جاری درگیری و مهاجرت اجباری در منطقه دریاچه‌های بزرگ آفریقا، و بحران شهروندی و تعلق. با کنار هم قرار دادن آنها، هدف این است که ببینیم چگونه، در ترکیب، می توانند راه حل های ممکن را نشان دهند. بر اساس 1115 مصاحبه انجام شده در طول 6 سال در منطقه، این کتاب به راه‌هایی اشاره می‌کند که از طریق آنها پناهندگان پارامترهای شهروندی و تعلق را به چالش می‌کشند، زیرا آنها فضاهایی را برای گنجاندن در محلی که در آن زندگی می‌کنند ایجاد می‌کنند. با این حال، با یک محیط سیاستی که اغلب منجر به به حاشیه رانده شدن می‌شود، این کتاب نیاز به سیاست‌هایی را برجسته می‌کند که به جای قطبی کردن و حذف، مردم را به مرکز بکشاند. و خلاقیتی که پناهندگان در تلاش برای ایجاد فضاهای تعلق از خود نشان می دهند، به جای نفی، متکی است.

This book is about the convergence of two problems: the ongoing realities of conflict and forced migration in Africa’s Great Lakes region, and the crisis of citizenship and belonging. By bringing them together, the intention is to see how, combined, they can help point the way towards possible solutions. Based on 1,115 interviews conducted over 6 years in the region, the book points to ways in which refugees challenge the parameters of citizenship and belonging as they carve out spaces for inclusion in the localities in which they live. Yet with a policy environment that often leads to marginalisation, the book highlights the need for policies that pull people into the centre rather than polarise and exclude; and that draw on, rather than negate, the creativity that refugees demonstrate in their quest to forge spaces of belonging.