Reframing the Transitional Justice Paradigm: Women's Affective Memories in Post-Dictatorial Argentina

این جلد پیامدهای یادبود در حال تحول و پیچیده خشونت تحت حمایت دولت در آرژانتین پس از دیکتاتوری را بررسی می‌کند. به طور خاص، به قدرت و اهمیت احساسات و تأثیرات شخصی در شکل‌دهی فرهنگ یادبود نگاه می‌کند. این جلد ادعا می کند که ما باید فراتر از رقابت های سیاسی و ایدئولوژیک به سطح عمیق تری از چگونگی شکل گیری و تداوم فرهنگ های یادبود نگاه کنیم. استدلال می‌کند که ما نمی‌توانیم سیاست حافظه در آرژانتین امروزی را بدون تصدیق و کاوش نقشی که عواطف و تأثیرات فردی در ایجاد و شکل‌دهی عواطف و عواطف جمعی بازی می‌کنند، توضیح دهیم. هدف تحقیق این جلد برگرفته از شهادت مستقیم زنان آرژانتینی که خشونت سیاسی و فیزیکی را تجربه کرده‌اند، درک این موضوع است که چگونه خاطرات آنها ممکن است منبع متفاوتی از بینش نسبت به خصومت‌های عمیق درون و بین فرهنگ‌های یادبود آرژانتین باشد.

در تضاد مستقیم با حساسیت اسمی عینی و جهانی که به طور سنتی تلاش‌های عدالت انتقالی را هدایت می‌کرد، این جلد به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه خاطرات تأثیرگذار تروما یک قدرت مخرب بالقوه در پارادایم آشتی است - و بنابراین باید هنگام بررسی تأثیرات را در نظر گرفت. عدالت انتقالی بر این اساس، فرهنگ‌های یادآوری برای زنان در آرژانتین پس از دیکتاتوری منبعی عالی برای علاقه‌مندان به حقوق بشر، عدالت انتقالی، روان‌شناسی بالینی و کار اجتماعی، و درگیری‌های آمریکای لاتین است.

This volume explores the evolving and complex memorial consequences of state-sponsored violence in post-dictatorial Argentina. Specifically, it looks at the power and significance of personal emotions and affects in shaping memorial culture. This volume contends that we need to look beyond political and ideological contestations to a deeper level of how memorial cultures are formed and sustained. It argues that we cannot account for the politics of memory in modern-day Argentina without acknowledging and exploring the role played by individual emotions and affects in generating and shaping collective emotions and affects. Drawing from direct testimony from Argentinian women who have experienced political and physical violence, the research in this volume aims at understanding how their memories may be a different source of insight into the deep animosities within and between Argentine memorial cultures.

In direct contrast to the nominally objective and universalist sensibility that traditionally has driven transitional justice endeavours, this volume examines how affective memories of trauma are a potentially disruptive power within the reconciliation paradigm—and thus affect should be taken into account when considering transitional justice. Accordingly, Cultures of Remembrance for Women in Post-Dictatorial Argentina is an excellent resource for those interested in human rights, transitional justice, clinical psychology and social work, and Latin American conflicts.