Reflections of the moon on water : healing women's bodies and minds through traditional Chinese wisdom

یکی از قابل اعتمادترین و محبوب‌ترین پزشکان سلامت کانادا، زنان غربی را با حکمت طب سنتی چینی و روش‌های آزمایش‌شده زمان آشنا می‌کند که برای قرن‌ها به بهینه‌سازی سلامت جسمی و عاطفی کمک کرده است.

از زمان تأسیس مطب خود در کانادا دوازده سال پیش، دکتر شیائولان ژائو هزاران زن را که از خستگی، سندرم پیش از قاعدگی، ناباروری، افسردگی، علائم یائسگی و سایر اختلالات زنانه رنج می بردند درمان کرده است -- مشکلات سلامتی که بسیار شایع هستند. در غرب اما کمتر در چین، جایی که طب سنتی چینی (TCM) بخشی جدایی ناپذیر از زندگی زنان برای هزاران سال بوده است. دکتر ژائو به‌عنوان یک پزشک که در ابتدا در پزشکی غربی آموزش دیده بود و بعداً تمرین TCM را آغاز کرد، دریافته است که رویکرد چینی چقدر برای بیمارانش مؤثر است و او مایل است زنان کانادایی بیشتری را ببیند که حکمت و روش‌های آن را در خود بگنجانند. زندگی، به عنوان مکمل مراقبت های بهداشتی منظم آنها.

در بازتاب های...

One of Canada's most trusted and beloved health practitioners introduces Western women to the wisdom of traditional Chinese medicine and the time-tested practices that have helped optimize physical and emotional health for centuries.

Since establishing her practice in Canada twelve years ago, Dr. Xiaolan Zhao has treated thousands of women suffering from fatigue, PMS, infertility, depression, menopausal symptoms and other gynecological disorders -- health problems that are all too common in the West but less so in China, where traditional Chinese medicine (TCM) has been an integral part of women's lives for thousands of years. As a physician originally trained in Western medicine who later took up the practice of TCM, Dr. Zhao has seen how effective the Chinese approach is for her patients, and she'd like to see more Canadian women incorporating its wisdom and practices in their own lives, as a complement to their regular health care.

In Reflections of the...