Recht der Ordnungswidrigkeiten

قانون جرائم اداری هنوز به عنوان موضوع حاشیه ای حقوق جزا در تدریس و تحصیل دست کم گرفته می شود. این کاملاً در تضاد با ارتباط عملی بالایی است که این حوزه از قانون برای وکلا، قضات و دادستان‌های عمومی، اما مهم‌تر از همه برای بسیاری از مقاماتی که بدون آموزش کامل حقوقی در مقامات با موضوعات خوب سروکار دارند، قرار دارد. خوشبختانه در سال‌های اخیر نیاز به عقب‌نشینی در زمینه ادبیات آموزش قانون رسیدگی به تخلفات اداری به تدریج برطرف شده است. علاقه مندان به فراگیری قانون رسیدگی به تخلفات اداری از این پس می توانند از بین تعدادی عنوان کتاب درسی انتخاب کنند. ویرایش اصلاح شده و به روز شده این کتاب درسی به دنبال تحولات قانونی 10 سال گذشته از چاپ اول است و متن را با وضعیت فعلی فقه و علم تطبیق می دهد. اهمیت زیادی برای خواننده‌پسندتر کردن کتاب و جهت‌دادن به موفقیت یادگیری قائل شد. تعداد سوالات مطالعات موردی و کنترلی در پایان فصل ها به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. نمودارها، مرورهای کلی و طرح‌های جدید درج شده برای ترویج و تسهیل درک موضوع، درک ارتباطات و مرور سیستماتیک است. از نظر محتوا، بخش رویه ای به طور قابل توجهی گسترش و تعمیق یافته است. متن در تمام اجزای خود به دنبال نزدیکی به حقوق کیفری، نشان دادن مشابهت ها و تشابهات و تأکید بر انحرافات و ویژگی های خاص قانون جرایم اداری است.

Das Ordnungswidrigkeitenrecht wird als Randfach des Strafrechts in Lehre und Studium immer noch unterschätzt. Dies steht in krassem Gegensatz zu der hohen Praxisrelevanz, die dieses Rechtsgebiet für Rechtsanwälte, Richter und Staatsanwälte, vor allem aber für die vielen mit Bußgeldsachen befassten Beamten ohne volljuristische Ausbildung in den Behörden hat. Erfreulicherweise wurde in den letzten Jahren damit begonnen, den Nachholbedarf auf dem Gebiet der Ausbildungsliteratur zum Ordnungswidrigkeitenrecht allmählich zu befriedigen. Der am Erlernen des Ordnungswidrigkeitenrecht Interessierte kann inzwischen aus einer Reihe von Lehrbuchtiteln wählen. Die überarbeitete und aktualisierte Auflage des vorliegenden Lehrbuchs vollzieht die Gesetztsentwicklung der seit der 1. Auflage vergangenen 10 Jahre nach und paßt den Text dem aktuellen Stand in Rechtsprechung und Wissenschaft an. Großer Wert wurde darauf gelegt, das Buch noch leserfreundlicher und lernerfolggerichteter zu gestalten. So wurde die Zahl der Fallbeispiele und der Kontrollfragen am Ende der Kapitel deutlich erhöht. Neu eingefügte Schaubilder, Übersichten und Schemata sollen das Erfassen der Materie, das Begreifen der Zusammenhänge und den systematischen Überblick fördern und erleichtern. Inhaltlich wurde der verfahrensrechtliche Teil erheblich erweitert und vertieft. In allen seinen Teilen sucht der Text die Nähe zum Strafrecht, zeigt dabei Parallelen und Übereinstimmungen auf und akzentuiert die Abweichungen und Besonderheiten des Ordnungswidrigkkeitenrechts.