دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: David B. Lurie
سری: Harvard East Asian Monographs
ISBN (شابک) : 0674060652, 9780674060654
ناشر: Harvard University Asia Center
سال نشر: 2011
تعداد صفحات: 539
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 10 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Realms of Literacy: Early Japan and the History of Writing به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب قلمروهای سواد: ژاپن اولیه و تاریخ نوشتن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در تاریخ جهانی نویسندگی، ژاپن رکورد غیرمعمولی جزئی از گذار به
سواد ارائه می دهد. مطالب موجود حاکی از زمینه ها و پیامدهای
اجتماعی، فرهنگی و سیاسی ظهور نوشتن و خواندن است، از اولین
ظهور مصنوعات وارداتی با کتیبه های چینی در قرن اول پیش از
میلاد، از طریق تولید متون در مجمع الجزایر ژاپن در قرن پنجم.
قرن، به سوادهای گسترده و ظهور همزمان یک دولت تمام عیار در
اواخر قرن هفتم و هشتم.
دیوید بی. لوری به بررسی فرآیندهای پیچیده انطباق و اختراع
میپردازد که گذار اولیه ژاپن از شفاهی را تعریف کرد. به متن
این کتاب با تکیه بر منابع باستانشناسی و آرشیوی که از نظر
محتوا، سبک و رسانه متفاوت هستند، شیوهها و کاربردهای متنوع
نگارش را که در پیکربندیهای مختلف در میان گروههای اجتماعی
مختلف وجود داشت، برجسته میکند. دیدگاههای جدیدی در زمینههای
عملگرایانه و ماهیتهای گوناگون سواد چندگانه همزمان، روابط
بین زبانها و نظامهای کتیبهای و ابعاد زیباییشناختی نوشتار
ارائه میکند. تحقیقات لوری در مورد شیوه های متنی ژاپن اولیه
نه تنها تاریخ فرهنگی آسیای شرقی، بلکه تاریخ تطبیقی گسترده
تری از نوشتن و سواد در جهان باستان را روشن می کند.
In the world history of writing, Japan presents an unusually
detailed record of transition to literacy. Extant materials
attest to the social, cultural, and political contexts and
consequences of the advent of writing and reading, from the
earliest appearance of imported artifacts with Chinese
inscriptions in the first century BCE, through the production
of texts within the Japanese archipelago in the fifth
century, to the widespread literacies and the simultaneous
rise of a full-fledged state in the late seventh and eighth
centuries.
David B. Lurie explores the complex processes of adaptation
and invention that defined the early Japanese transition from
orality to textuality. Drawing on archaeological and archival
sources varying in content, style, and medium, this book
highlights the diverse modes and uses of writing that
coexisted in a variety of configurations among different
social groups. It offers new perspectives on the pragmatic
contexts and varied natures of multiple simultaneous
literacies, the relations between languages and systems of
inscription, and the aesthetic dimensions of writing. Lurie’s
investigation into the textual practices of early Japan
illuminates not only the cultural history of East Asia but
also the broader comparative history of writing and literacy
in the ancient world.
Пустая страница