Realm Divided: A Year in the Life of Plantagenet England

1215 - سال ماقبل آخر سلطنت پادشاهی با بدترین شهرت در تاریخ ما - انگلستان را گرفتار بحران کرد.

که با از دست دادن نرماندی ضعیف شده بود، پادشاه جان با آن روبرو شد. شورش بارون های ناراضی او. آنها با کمک اسقف اعظم کانتربری فهرستی از خواسته های خود را تهیه کردند. در ماه ژوئن، در یک چمنزار آبی آرام در سمت تیمز، جان مهر سلطنتی خود را - تحت سوگند - به منشوری که محدودیت‌هایی برای قدرت سلطنتی تعیین می‌کرد، وصل کرد. در عوض، بارون ها عهد وفاداری خود را تجدید کردند. اگرچه «Magna Carta» پیشگامانه بود، اما تأثیر آنی کمی داشت، زیرا انگلستان وارد جنگ داخلی شد، جنگی که با مرگ جان در سال بعد همچنان ادامه خواهد داشت.

توضیح واضح دن جونز از فراز و نشیب های سیاست قدرت فئودالی و عملکرد دولت قرن سیزدهم با کاوش در زندگی مردم عادی آمیخته شده است: چگونه و کجا کار می کردند، چه می پوشیدند، چه می خوردند، و کلیسا چه نقشی در زندگی آنها داشت.

1215 - the penultimate year of the reign of a king with the worst reputation of any in our history - saw England engulfed by crisis.

Weakened by the loss of Normandy, King John faced insurrection by his disgruntled barons. With the assistance of the Archbishop of Canterbury, they drew up a list of their demands. In June, in a quiet Thames-side water-meadow, John attached his regal seal - under oath - to a charter that set limits on regal power. In return, the barons renewed their vows of fealty. Groundbreaking though 'Magna Carta' was, it had scant immediate impact as England descended into civil war that would still be raging when John died the following year.

Dan Jones's vivid account of the vicissitudes of feudal power politics and the workings of 13th-century government is interwoven with a exploration of the lives of ordinary people: how and where they worked, what they wore, what they ate, and what role the Church played in their lives.