Readings in Numanities

Front Matter ....Pages i-xii
Front Matter ....Pages 1-1
 Semiotics as a Proposal for a Numanistic Educational Programme  (Alin Olteanu)....Pages 3-17
 Dreams and Narratives: From Psychoanalysis to Contemporary Imaginaries  (Simona Stano)....Pages 19-28
 The Use of Semiotics in Content Analysis: The Case of Belarusian Patriotic Advertising  (Yuliya Martinavichene)....Pages 29-47
 Temporal Deixis as a Participation Marker: A Case Study of the Russian News Media  (Diana Burbienė, Marija Sabaliauskienė)....Pages 49-65
 Lithuanian Viewers’ Attitude Towards Dubbed Animated Films  (Indrė Koverienė, Danguolė Satkauskaitė)....Pages 67-84
 Eating Diversity, Creating Identity: Translations of the Culinary Code Between Creativity and Misunderstandings  (Simona Stano)....Pages 85-92
Front Matter ....Pages 93-93
 A Semiotic Analysis of the Songs Calvi Aravi and Rey Don Alonso in Francisco de Salina’s de Musica Libri Septem: The Construction and Deconstruction of Cultural Identities in the Transition Between Muslim and Catholic Spain  (Ricardo Nogueira de Castro Monteiro)....Pages 95-113
 Meaning, Identity Constructions and Deconstructions in the Song/Poem “Swift Bird”, by the Andalusian Medieval Poetess Wallada Bint al-Mustakfi  (Ricardo Nogueira de Castro Monteiro)....Pages 115-129
 Artistic Research as a Quest of the New Knowledge. On Practice-Based Research in Acting  (Ramunė Balevičiūtė)....Pages 131-143
 The Musicality of Literature and the Semiotics of Music  (Rūta Brūzgienė)....Pages 145-157
 Music Performer as Medium, Star and Product: A Socio-Semiotic Investigation  (Lina Navickaitė-Martinelli)....Pages 159-173
Front Matter ....Pages 175-175
 Title Influence on Musical Meaning: A Socio-Psychological Experiment  (Ulrika Varankaitė)....Pages 177-196
 Reconstructing Self-Identity: Local, Global and Technological Drives  (Vilmantė Liubinienė)....Pages 197-208
 Communication of Cultures by Means of Localisation  (Dainora Maumevičienė)....Pages 209-231
Front Matter ....Pages 233-233
 Determinologisation of Lithuanian and English Technical Terms: The Case of Apparatus  (Jurgita Mikelionienė, Aušra Berkmanienė)....Pages 235-246
 Reconsidering Mapping from the Perspective of Semiotic Spatial Modelling  (Tiit Remm)....Pages 247-261
 Confluences of Cultures: Lithuanian Translation of CSI in S. Jobs’ Biography  (Saulė Juzelėnienė, Saulė Petronienė, Ksenija Kopylova)....Pages 263-272
 Strengthening the Cognitive Capacity of a Standard–Literary Language—the Semiotic Aspect  (Olga Lesicka)....Pages 273-284
 Polysemy in the Terminology of Economics  (Virginija Stankevičienė, Viorika Šestakova)....Pages 285-299
 Semiotics and Philosophy: The Ontological Approach in the Semiotics of Algirdas Julius Greimas  (Jurgita Katkuvienė)....Pages 301-309
 The Notion of Code in Semiotics and Semiotically Informed Translation Studies. A Preliminary Study  (Evangelos Kourdis)....Pages 311-325
 From Konrad Lorenz’s “Phylogenetic Apriorism” to the Birth of Evolutionary Epistemology  (Marco Celentano)....Pages 327-342