Reach for the Ground

برنارد به مدت چهل سال فقط در مورد خودش نوشت و داستان زندگی، عشق ها و شکست های او تبدیل به افسانه شد. Reach for the Ground مجموعه ای مقاومت ناپذیر از بهترین کمک های مشهور زندگی پایین جفری برنارد به تماشاگر است. این ستون زمانی به عنوان "یادداشت خودکشی در اقساط هفتگی" توصیف شد و به یک موسسه ملی تبدیل شد که درگذشت آن با اندوه فراوان مورد توجه قرار گرفت. مقدمه محبت آمیز پیتر اوتول یک دوستی چهل ساله را به یاد می آورد و سه مقاله زندگی نامه ای درخشان تجربیات تعیین کننده زندگی برنارد را در بر می گیرد.

For forty years Bernard wrote only about himself, and the tale of his life, loves and failures has become legendary. Reach for the Ground is an irresistible collection of the best of Jeffrey Bernard's celebrated Low Life contributions to the Spectator. The column was once described as 'a suicide note in weekly instalments' and became a national institution whose passing was noted with great sorrow. Peter O'Toole's affectionate introduction recalls a forty-year-old friendship and three sparkling autobiographical essays encapsulate the defining experiences of Bernard's life.