Ramona

رامونااغلب به دلیل تأثیر آن بر سیاست اجتماعی آمریکا با کلبه عمو تام مقایسه شده است، و این تنها نسخه موجود است که این رمان مهم را به صورت کامل تاریخی ارائه می کند. متن نوشته. رامونا که برای اولین بار در سال 1884 منتشر شد، در میان ماموریت‌های اسپانیایی کالیفرنیا اتفاق می‌افتد و داستان قهرمان جوان با خون ترکیبی، رامونا، و معشوقه بومی آمریکا، الساندرو را روایت می‌کند. در حالی که آنها از خشونت وحشیانه مهاجران سفیدپوست فرار می کنند.

این نسخه Broadview میراث رمان را با قرار دادن آن در کنار سخنرانی‌های عمومی، نامه‌ها و مقاله‌های روزنامه‌ای که در نهایت کارزاری مخرب اصلاح‌طلبان برای «همگون‌سازی» مردم بومی آمریکا را تبلیغ می‌کردند، دوباره بررسی می‌کند. منتخبی از نوشته‌های غیرداستانی جکسون، پیوند بین سیاست‌های همگون‌سازی و داستانی را که در رامونا بیان می‌شود، زیر سوال می‌برد. همچنین شامل نوشته‌ها و شهادت‌های برخی از معاصران بومی آمریکای جکسون، و همچنین مجموعه‌ای از مقالات و تصاویر سفر است که به ایجاد «افسانه رامونا» کمک کرده است.

Ramona has often been compared to Uncle Tom’s Cabin for its influence on American social policy, and this is the only edition available that presents this important novel in its full historical context. A huge popular and critical success when it was first published in 1884, Ramona is set among the California Spanish missions and tells the story of the young mixed-blood heroine, Ramona, and her Native American lover Alessandro, as they flee from the brutal violence of white settlers.

This Broadview edition re-examines the novel’s legacy by placing it alongside public speeches, letters, and newspaper articles that promoted what was ultimately a damaging campaign by reformers to “assimilate” Native American peoples. Selections from Jackson’s non-fiction writings call into question the link between assimilationist policies and the story told in Ramona; also included are the writings and testimonies of some of Jackson’s Native American contemporaries, as well as a selection of travel essays and images that helped to create “the Ramona myth.”