Railroads of Southwest Florida

وقتی اولین "اسب آهنین" به جنوب غربی فلوریدا رسید - در بندر شارلوت در سال 1886 - تقریباً 150000 مایل راه آهن در آمریکا وجود داشت، مسیر بین قاره ای باز بود و ماشین های خواب پولمن در حال استفاده گسترده بودند. اما علیرغم شروع دیرهنگام، راه آهن برای همیشه این منطقه زیبای ایالت آفتاب را متحول کرد و مردم آن را به دنیای خارج متصل کرد. در راه‌آهن جنوب غربی فلوریدا، دوران طلایی راه‌آهن با تصاویری جذاب از ایستگاه‌ها، ماشین‌ها و افرادی که زندگی‌شان تحت تأثیر این شکل مهم حمل‌ونقل قرار گرفته است، ثبت شده است. از نمای داخلی خودروهای سواری مجهز گرفته تا صحنه‌هایی از مردان سخت‌کوش که همه چیز را ممکن کردند، این مجموعه نگاهی کامل به میراثی جذاب و تقریباً فراموش‌شده ارائه می‌دهد.

When the first "Iron Horse" arrived in Southwest Florida—at Charlotte Harbor in 1886—nearly 150,000 miles of railroads already existed in America, the transcontinental route was open, and Pullman sleeping cars were in wide use. But despite a late start, railroads forever transformed this beautiful region of the Sunshine State and connected its people to the outside world. In Railroads of Southwest Florida, the golden age of railroadingis documented with captivating images of stations, machines, and the people whose lives were affected by this significant form of transportation. From interior views of well-furnished passenger cars to scenes of hardworking men who made it all possible, this collection provides a thorough look at a fascinating, almost forgotten heritage.