Radiology of the Hand: 147 Radiological Exercises for Students and Practitioners

من مفتخرم که این مطالعه درباره دست در مجموعه تمرین‌های تشخیص رادیولوژیکی که توسط A. WACKEN HEIM تأسیس شده است ظاهر می‌شود. از ابدیت، انسان سعی کرده است تا پیکربندی ها و خطوط متعدد دست را توضیح دهد تا شخصیت واقعی یک شخص را آشکار کند و زندگی او را به نمایش بگذارد. اهمیت نمادگرایی دست در نقش آن در زندگی فرهنگی دنیای قدیم منعکس شده است. بنابراین، شگفت‌انگیز نیست که اولین کتاب در مورد دست، اثر یوهانس هارتلیب، به Chiromancy اختصاص داشت و آنقدر موفق بود که از نیمه دوم قرن پانزدهم چهار نسخه را پشت سر گذاشت. هنگامی که ویلهلم رونتگن در سال 1895 از همسرش خواست که دستش را روی صفحه عکاسی پوشیده از کاغذ سیاه بگذارد و آن را در معرض تشعشعاتی قرار دهد که به تازگی کشف کرده بود، این شروع رادیولوژی بود. امروزه مطالعه دست تنها 2 تا 4 درصد از فعالیت رادیولوژی را شامل می شود. با این حال، مقدار و تنوع شگفت انگیزی از آسیب شناسی را نشان می دهد. دلیل این کار همین است. - نویسندگان مایلند از دوستانش Y. DIRHEIMER، rheumatolog1st، J. C. DoscH، تروماتولوژیست، و G. Fou CHER، جراح، که برخی از مطالب را برای تصاویر ارائه کردند، تشکر کنند. P. BouRJAT VII مطالب بخش اول: شمایل نگاری. . . . . . . . . . . . . . . . 1 قسمت دوم: تفسیر با طرحواره های متناظر 117 فهرست موضوعی . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 . . .

I am proud that this study of the hand appears in the series Exercises in Radiological Diagnosis founded by A. WACKEN­ HEIM. From time eternal, man has tried to explain the numerous configurations and lines of the hand in order to reveal the true character of a person and to display his life. The importance of the symbolism of the hand is reflected in its role in the cultural life of the old world. Therefore, it is not astanishing that the first book about the hand, by Johannes Hartlieb, was devoted to Chiromancy, and that it was so successful that it went through four editions since the second half of the fifteenth century. When Wilhelm Röntgen in 1895 asked his wife to lay her hand on a photographic plate covered with black paper and exposed it to the radiation he had just discovered, it marked the beginning of radiology. Today the study of the hand concerns only 2%-4% of the activity of radiology. It nevertheless reveals an amazing quantity and variety of pathology. That is the reason for this work. - The authors wishes to thank his friends Y. DIRHEIMER, rheumatolog1st, J. C. DoscH, traumatologist, and G. Fou­ CHER, surgeon, who provided some of the material for the illustrations. P. BouRJAT VII Contents Part One: Iconography . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Part Two: Commentary with Corresponding Schemata 117 Subject Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 . . .