دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: Margaret Felberg-Levitt سری: ISBN (شابک) : 9780315858671, 0315858672 ناشر: Université de Montréal سال نشر: 1991 تعداد صفحات: 842 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 25 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Questions of love : critical edition and study of the Demandes d’amour [thesis] به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پرسش های عشق: ویرایش انتقادی و مطالعه ی Demandes d’amour [پایان نامه] نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این پایان نامه دکتری شامل ویرایش انتقادی و بررسی مجموعه کامل درخواست های عشق است. این پرسشها و پاسخهای کوچکی که به نکات مربوط به ماجراجویی عاشقانه مربوط میشد، از قرن چهاردهم رواج زیادی داشت. این حقیقت زمانی به وضوح نمایان میشود که انسان تعداد زیادی نسخههای خطی، کتابهای خطی و نسخههای قدیمی را که آنها را به ما منتقل کرده است، مشاهده کند. اگرچه درخواست عشق نقش مهمی در ادبیات قرون وسطی فرانسه ایفا کرد، اما عمدتاً برای استفاده شفاهی و بازیگوش در جوامع اشرافی پایان قرون وسطی در نظر گرفته شد. تنها نسخه درخواستهای عشق قبل از نسخه کنونی آن است که در سال 1911 توسط الکساندر کلاین منتشر شد. با این حال، نسخه کلاین از ایرادات زیادی رنج می برد و به طور کلی با استانداردهای مدرن برای ویرایش انتقادی متون فرانسوی قرون وسطایی مطابقت ندارد. این پایان نامه شامل دو بخش است: ویرایش متون و تحلیل آنها. به عنوان نسخه ای از متون، ما در اینجا نسخه انتقادی مجموعه کامل درخواست های عشق را خواهیم یافت. متن انتقادی با دستگاهی از انواع، همخوانی، واژه نامه، نمایه و یادداشت های توضیحی همراه است. مطالعه و تحلیل من از متون ویرایش شده در چندین سطح صورت می گیرد. سعی میکنم درخواستهای عشق را در بافت ادبی و بازیشان جای بدهم و آنها را جلوههای زندگی اجتماعی آن زمان میدانم. از این تحلیلها برمیآید که درخواست عشق در زندگی جمعی قرون وسطی جای انتخابی داشت. آنها ارزش قمار، علاقه به آداب و رسوم درباری، پیوندهای همبستگی در گروه های اشرافی، و روح رقابت بین دو جنس را تأیید کردند. علاوه بر این، این تبادل درخواست ها و پاسخ ها در مورد موضوعات عاشقانه به عاشقان این امکان را می داد که بدون خارج شدن از چهارچوب شایستگی و خوش ذوقی، به بحث در مورد موضوعات شهوانی و ممنوعه بپردازند، با احتیاط پرده از عشق خود بردارند و مهمتر از همه، بخندند و خوش بگذرانند. .
Cette thèse de doctorat consiste dans l'édition critique et l'étude du corpus complet des demandes d'amour. Ces petites questions et réponses touchant des points de casuistique amoureuse ont connu une grande vogue à partir du quatorzième siècle; ce fait apparaît clairement quand on observe le grand nombre de manuscrits, d’incunables et d'éditions anciennes qui nous les ont transmises. Bien que les demandes d’amour aient joué un rôle non négligeable dans la littérature française médiévale, elles étaient destinées principalement à l'usage oral et ludique, au sein des sociétés aristocratiques de la fin du moyen âge. La seule édition des demandes d'amour antérieure à la présente édition est celle publiée en 1911 par Alexander Klein. Cependant, l'édition de Klein est entachée de nombreux défauts, et ne correspond pas globalement aux standards modernes en matière d’édition critique des textes français médiévaux. La présente thèse comporte deux parties: 1'édition des textes et leur analyse. En tant qu'édition des textes, on trouvera ici l’édition critique du corpus complet des demandes d'amour. Le texte critique s'accompagne d’un apparat des variantes, d'une concordance, d'un glossaire, d’index et de notes explicatives. L’étude et l’analyse que je fais des textes édités se situe à plusieurs niveaux. Je tente de situer les demandes d’amour dans leur contexte littéraire et ludique, et je les considère aussi en tant que manifestations de la vie sociale de l’époque. Il ressort de ces analyses que les demandes d'amour occupaient une place de choix dans la vie collective du moyen âge. Elles affirmaient la valeur du jeu, l'intérêt des moeurs courtoises, les liens de solidarité à l'intérieur des groupes aristocratiques, et l'esprit- de compétition entre les sexes. Au surplus, ces échanges de demandes et de réponses sur des sujets amoureux permettaient aux amants, sans sortir du cadre des convenances et du bon goût, de discuter de sujets érotiques et interdits, de lever discrètement le voile sur leurs amours, et surtout, de rire et de s'amuser.