Quantitative Wirkungen der monetären Integration: Eine Simulationsstudie mit Bezug zur Europäischen Währungsunion

حتی پس از معرفی یورو، هنوز عدم اطمینان در مورد میزان تأثیر یکپارچگی پولی بر توسعه اقتصادی وجود دارد. مشکل اساسی در تحلیل اقتصادی یکپارچه‌سازی ارز این است که اقتصادهای ملی تحت تأثیر تعداد زیادی از اثراتی هستند که همزمان روی می‌دهند. مارک بودنبندر با "مدل شبیه سازی برای تجزیه و تحلیل یکپارچگی پولی" (SAMI) پیچیده و دائماً پویا، اولین کسی است که ابزاری را توسعه می دهد که به طور همزمان اثرات فردی مربوط به ارزیابی یکپارچگی ارز را در یک رویکرد بسته ثبت می کند. نویسنده با کمک شبیه‌سازی‌های مدل، اثرات اقتصادی یکپارچه‌سازی پولی را هم با توجه به فرآیند ادغام واقعی در اتحادیه اروپا و هم به طور کلی با استفاده از سناریوهای قابل تصور دیگر به عنوان مثال بررسی می‌کند.

Auch nach der Einführung des Euro besteht noch Unsicherheit darüber, in welchem Ausmaß die monetäre Integration die wirtschaftliche Entwicklung beeinflusst. Das grundlegende Problem der ökonomischen Analyse der Währungsintegration ist, dass die Volkswirtschaften durch eine Vielzahl gleichzeitig auftretender Effekte beeinflusst werden. Marc Büdenbender entwickelt mit dem komplexen, kontinuierlich-dynamischen “Simulationsmodell zur Analyse der monetären Integration” (SAMI) erstmals ein Instrument, das die zur Beurteilung der Währungsintegration relevanten Einzeleffekte simultan in einem geschlossenen Ansatz erfasst. Mit Hilfe von Modellsimulationen untersucht der Autor die ökonomischen Wirkungen der monetären Integration sowohl im Hinblick auf den realen Integrationsprozess in der EU als auch allgemein am Beispiel anderer denkbarer Szenarien.