Promoting Family Wellness and Preventing Child Maltreatment: Fundamentals for Thinking and Action

بر اساس تحقیقات گسترده در طول سالیان متمادی، با طیف گسترده ای از شرکت کنندگان در کانادا و در سطح بین المللی، این مجموعه مقالات کمک مهمی به برنامه رفاه کودکان است. به ارتقای رفاه عاطفی در خانواده ها و پیشگیری از بدرفتاری با کودکان می پردازد. ارزش‌ها، خط‌مشی‌ها و منابع هم به‌عنوان تسهیل‌کننده و هم به‌عنوان موانعی برای اقدام مؤثر مورد بررسی قرار می‌گیرند.

نویسندگان با نزدیک به 150 نفر از جمله محققان، سیاست‌گذاران، مددکاران اجتماعی و مددجویان سیستم رفاه کودکان مصاحبه کردند. هر دو مسائل نظری و عملی ظاهر می شوند، زیرا نویسندگان در مورد زمینه اجتماعی سوء استفاده و زمینه علمی که در آن سیاست گذاری می شود بحث می کنند. آنها به این نتیجه رسیدند که شرایط اجتماعی زیر برای کاهش مؤثر سوء استفاده ضروری است: ارزش‌های خودتعیین‌گری و سلامت کودکان. منابع مادی و روانی کافی برای کودکان و خانواده ها؛ سیاست‌های مرخصی والدین و حمایت از کودک مناسب خانواده و برنامه‌های پیشگیری تجربی مبتنی بر پایه و آزمایش شده.

در این کار بررسی گسترده مسائل جاری در رفاه کودکان بومی وجود دارد. نویسندگان از رویکردهای جمعی خاصی برای تربیت کودک، الهام گرفته از شیوه های فعلی و تاریخی بومیان حمایت می کنند.

ترویج سلامتی خانواده برای همه کسانی که در رفاه کودکان دخیل هستند، و همچنین برای محققان و دانشجویان مرتبط است. به اندازه کافی خوانا و واضح است که برای خواننده عام علاقه مند به این موضوع از نظر فکری پیچیده و احساسی بسیار جذاب باشد.

Based on extensive research over many years, with a broad range of participants in Canada and internationally, this collection of essays is an important contribution to the child welfare agenda. It deals with the promotion of emotional well-being in families, and the prevention of child maltreatment. Values, policies and resources are examined as both facilitators of, and barriers to, effective action.

The authors interviewed nearly 150 people, including researchers, policy makers, social workers and clients of the child welfare system. Both theoretical and practical issues emerge, as the authors discuss the social context of abuse and the scientific context wherein policy is made. They conclude that the following social conditions are essential in effectively reducing abuse: upheld values of self-determination and the health of children; sufficient material and psychological resources for children and families; family-friendly parental leave and child support policies, and empirically grounded and tested prevention programs.

Contained within the work is extensive examination of current issues in Aboriginal child welfare. The authors advocate certain collective approaches to child-raising, inspired by current and historical Aboriginal practices.

Promoting Family Wellness is of relevance to all those involved in child welfare, and to researchers and students too. It is readable and clear enough to be of interest to the general reader who is interested in this intellectually complex and emotionally fraught topic.