Progress in Marine Conservation in Europe: NATURA 2000 Sites in German Offshore Waters

این جلد بینشی در مورد شناسایی و روش انتخاب مناطق حفاظت شده دریایی در مناطق انحصاری اقتصادی آلمان (EEZs) دریاهای شمال و بالتیک ارائه می دهد. کشورهای عضو اتحادیه اروپا موظف به ایجاد یک شبکه منسجم از مناطق حفاظت شده، متشکل از مکان های شناسایی شده تحت دستورالعمل های زیستگاه ها و پرندگان اتحادیه اروپا هستند. هدف این شبکه Natura 2000 حفاظت از تنوع زیستی در خشکی و دریا است. آژانس فدرال حفاظت از طبیعت آلمان (BfN) برای پر کردن شکاف های مهم دانش در مورد حضور، فراوانی، و توزیع گونه ها و زیستگاه های خاص در دریاهای شمال و بالتیک آلمان، یک برنامه تحقیقاتی دقیق را با مشارکت محققان بسیاری از مشهور آلمانی آغاز کرد. موسسات تحقیقات دریایی این کتاب حاوی نتایج اصلی پروژه‌های مختلف تحت این برنامه تحقیقاتی است که اساس شناسایی و انتخاب سایت‌های Natura 2000 را تشکیل می‌دهد. اطلاعات در مورد دو زیستگاه NATURA 2000 (کرانه های شنی و صخره ها) و گونه های اعماق دریا، ماهی ها، پرندگان و پستانداران دریایی، و همچنین در مورد جنبه های قانونی و رویه های اجرایی داده شده است. آخرین اما نه کم اهمیت این کتاب وضعیت فعلی NATURA 2000 در منطقه اقتصادی آسیایی آلمان را معرفی می کند. مخاطبان هدف نه تنها دانشمندان، بلکه سیاست گذاران، سازمان های محیط زیست و سایر ذینفعان نیز هستند و کتاب شامل تصاویر بسیاری است.

This volume offers insight in the identification and selection procedure of marine protected areas in the German exclusive economic zones (EEZs) of the North - and Baltic Seas. EU Member States are obliged to establish a coherent network of protected areas, consisting of sites identified under the EC Habitats and Birds Directives. The goal of this Natura 2000 network is the conservation of biodiversity on land and in the sea. To fill important gaps in knowledge regarding the presence, abundance, and distribution of certain species and habitats in the German North- and Baltic Seas, the German Federal Agency for Nature Conservation (BfN) initiated a detailed research programme, involving researchers from many renowned German marine research institutes. This book contains the main results of the different projects under this research programme, which formed the basis for the identification and selection of the Natura 2000 sites. Information is given on two NATURA 2000 habitats (sandbanks and reefs), and benthic species, fish, birds and marine mammals, as well as on legal aspects and implementation procedures. Last but not least the book introduces the current status of NATURA 2000 in the German EEZ. Target audience are not only scientists, but also policymakers, environmental organisations and other stakeholders, and the book includes many illustrations.