Progress in Drug Research / Fortschritte der Arzneimittelforschung / Progrès des recherches pharmaceutiques

تحقیقات دارویی امروز یک فرآیند بسیار پیچیده است که جدای از شیمی، فارماکولوژی، سم شناسی و آزمایشات بالینی، شامل علوم مختلفی مانند بیوتکنولوژی، بیوشیمی، ایمونولوژی، فیزیک، زیست شناسی و حتی علوم کامپیوتر می شود. فهرست مطالب جلد حاضر این وضعیت را نشان می‌دهد و آشکار می‌سازد که محقق منفرد نمی‌تواند امیدوار باشد که در جریان همه جنبه‌های تحقیقات دارویی مدرن باشد. در این راستا، سلسله مونوگراف‌های «پیشرفت در تحقیقات دارویی» کمک‌ها و کمک‌های ارزشمندی را ارائه می‌کند. کسانی که صرفاً مایلند از آخرین روندها و پیشرفت‌ها در تحقیقات دارویی مطلع شوند، می‌توانند از 34 جلدی که تاکنون در دسترس است، به عنوان منبعی با شخصیت تقریباً دایره‌نامه‌ای استفاده کنند. محققانی که فعالانه در زمینه های مختلف علمی که مجموعه تحقیقات دارویی را تشکیل می دهند، می توانند از دانش و تجربه نویسندگان مربوطه بهره مند شوند و در تلاش برای کشف عوامل دارویی جدید به آنها کمک می شود. علاوه بر این، کتابشناسی گسترده مرورهای فردی، نمای کلی ارزشمندی از ادبیات مرتبط با تحقیقات دارویی امروز ارائه می دهد. مایلم از همه نویسندگان به خاطر تمایل آنها به تهیه نقدها و به اشتراک گذاشتن بینش و تجربه خود با خوانندگان تشکر کنم. همچنین از خانم L. Koechlin، H.-P. Thiir و A. Gomm از ناشران Birkhauser برای کمک ارزشمندشان در تهیه این جلد.

Today's drug research is an extremely complex process which, apart from chemistry, pharmacology, toxicology and preclinical trials, in­ cludes a variety of sciences such as biotechnology, biochemistry, im­ munology, physics, biology and even computer sciences. The Table of Contents of the present volume demonstrates this situation and makes it evident that the individual researcher cannot possibly hope to keep abreast of all aspects of modern drug research. In this re­ spect, the series of monographs "Progress in Drug Research" pro­ vides valuable help and assistance. Those who simply wish to remain informed of the latest trends and developments in drug research can use the 34 volumes so far available as a source of almost encyclo­ pedic character. Researchers actively engaged in the various scientific fields forming the entity of drug research can benefit from the wealth of knowledge and experience of the respective authors, and they will be assisted in their endeavour to discover new pharmaceutical agents. Moreover, the extensive bibliographies of the individual reviews provide an invaluable overview of the literature most pertinent to today's drug research. I should like to thank all the authors for their willingness to prepare the reviews and for sharing their insights and experience with the readers. Thanks are also due to Mrs L. Koechlin, H.-P. Thiir and A. Gomm of Birkhauser Publishers for their valuable help in the pre­ paration of this volume.