Programming for Everyone in Java

این کتابی است درباره برنامه‌نویسی رایانه برای همه: هنرمند، شاعر، دانشجو، دکتر، حسابدار یا مهندس. فرض بر این است که شما در مورد نحوه کار کامپیوترها خیلی کم می دانید یا اصلا چیزی نمی دانید. این کتاب به شما نشان می دهد که چگونه برنامه های کامپیوتری قابل فهم را در جاوا بنویسید، یک زبان برنامه نویسی که به طور گسترده در اینترنت استفاده می شود.
چرا باید به یادگیری برنامه نویسی کامپیوتر علاقه مند باشیم؟ اگرچه اکثر خوانندگان مایل نیستند برنامه نویس حرفه ای شوند، برنامه نویسی سرگرم کننده و مفید است. از یادگیری یک مهارت جدید و خوب شدن در آن لذت خواهید برد. و در دنیای امروز، برای متخصصان در هر زمینه ای مهم است که از آنچه رایانه ها می توانند (و نمی توانند) به خوبی انجام دهند، قدردانی کنند. برای رسیدن به این سطح از درک، باید فراتر از مهارت های معمول یک کاربر کامپیوتر بروید و هنر برنامه نویسی را تا حدی یاد بگیرید.
این کتاب ضمن تاکید بر اصول کلی برنامه نویسی:
* فقط از نمونه هایی از علوم انسانی استفاده می کند. ، بدون نیاز به دانش ریاضی یا مهندسی
* همه مفاهیم برنامه نویسی را با استفاده از برنامه های کامل توضیح می دهد
* تمرکز بر تمرین هایی که با نوشتن برنامه های کامل حل می شوند
* خواننده را از ورودی/خروجی متن به برنامه نویسی شی گرا می برد. معادل یک کلاس یک ترم است.
* به خواننده یک پیش زمینه قوی برای دوره های بعدی در زمینه گرافیک و امکانات شبکه جاوا می دهد.
این کتاب مقدمه ای کامل و صحیح برای برنامه نویسی است و نه فقط یک جاوای دیگر. کتاب مرجع برای کسانی که از قبل می دانند چگونه برنامه نویسی کنند. اگرچه این کتاب از جاوا استفاده می کند، اما می توان از همین روش ها برای برنامه نویسی سیستماتیک در زبان های دیگر مانند C، Fortran و Pascal استفاده کرد. این کتاب یک متن عالی را برای یک دوره یک ترم در مورد برنامه نویسی آغاز می کند و برای چنین دوره ای ابزار کمک آموزشی در وب سایت نویسنده موجود است. پروفسور پر برینچ هانسن، یکی از پیشگامان پیشرو در برنامه نویسی کامپیوتر است، و بینش و تجربه او یادگیری برنامه نویسی مناسب کامپیوتر در جاوا را برای همه سرگرم کننده و آسان می کند.

This is a book about computer programming for everyone: artist, poet, student, doctor, accountant, or engineer. It assumes you know very little or nothing about how computers work. This book will show you how to write understandable computer programs in Java, a programming language widely used on the Internet.
Why should we be interested in learning computer programming? Even though most readers will not wish to become professional programmers, programming is fun and useful. You will enjoy learning a new skill and becoming good at it. And, in today's world it is important for professionals in any field to appreciate what computers can (and cannot) do well. To reach this level of understanding, you must go beyond the routine skills of a computer user and learn the art of programming in some depth.
While emphasizing general principles of programming this book:
* Uses examples from the humanities only, requiring no math or engineering knowledge
* Explains all programming concepts by means of complete programs
* Concentrates on exercises solved by writing complete programs
* Takes the reader from text input/output to object-oriented programming in the equivalent of a one semester class.
* Gives the reader a solid background for follow-on courses on the graphics and networking facilities of Java.
This book is a sound and complete introduction to programming and not just another Java reference book for those who already know how to program. Although the book uses Java, the same methods can be used for systematic programming in other languages, such as C, Fortran, and Pascal. The book makes a splendid text for a one semester course on beginning programming and for such a course there are teaching aids available at the author's website. Professor Per Brinch Hansen, is one of the leading pioneers in computer programming, and his insight and experience make learning proper computer programming in Java fun and easy for everyone.