Process Control Systems: Principles of design, operation and interfacing

این کتاب منعکس کننده علاقه صنعتی و سرمایه گذاری قابل توجه فعلی در سیستم های کنترل فرآیند است. استفاده از سیستم های کامپیوتری در کنترل فرآیند می تواند مزایای بزرگی را به همراه داشته باشد و تخمین زده می شود که راندمان تا 30 درصد افزایش یابد. بنابراین جای تعجب نیست که تلاش های قابل توجهی از سوی طراحان و کاربران سیستم برای معرفی و استفاده از چنین سیستم هایی صورت گرفته است. سخت افزار فرآیند از طریق پردازش داده ها در یک سیستم تولید کامل ادغام می شود. برای این منظور است که متخصصان فنی (مثلاً مهندسین برق، مکانیک، الکترونیک، ارتباطات و فرآیند و شرکت‌های برنامه) در پردازش داده‌ها مشارکت دارند. بنابراین دامنه این کتاب کمک به انتخاب سخت افزار و نرم افزار کامپیوتری است که با مشخصات عملکردی جزء پردازش داده یک سیستم خاص مطابقت دارد. نکات اصلی مورد بررسی در این کتاب در زیر بیان شده است. بخش اول: سخت افزار فرآیند تولید برای یک فرآیند استاندارد تشریح شده و سخت افزار پردازش اطلاعات توضیح داده شده است. سخت‌افزار فرآیند مکانیکی بزرگ و دستگاه‌های اطلاعاتی فرآیند (مانند حسگرها و عناصر کنترلی درگیر در فرآیند) یک واحد تولید یا سیستم منسجم را ایجاد می‌کنند که می‌تواند واحد کنترل (به عنوان مثال واحد فرآیند اصلی) باشد. فرآیندهای سخت افزاری توضیح داده شده و ریاضیات توضیح داده شده است. این امکان به کارگیری قوانین کنترل را به منظور خطی کردن فرآیند در مورد نقطه کاری آن و همچنین طبقه بندی وظایف کنترل فرآیند را فراهم می کند.

This book reflects the considerable current industrial interest and investment in process control systems. The use of computer systems in process control can provide great benefits, and it is estimated that efficiency can be increased by up to 30%. It is not surprising, therefore, that there have been considerable efforts by system designers and users to introduce and use such systems. Process hardware is integrated into a complete production system through data processing. It is for this purpose that technical specialists (e. g. electrical, mechanical, electronics, communication and process engineers and program­ mers) are involved in data processing. The scope of this book is therefore to assist in the selection of computer hardware and software that match the functional specification of the data processing component of a particular system. The principal points covered in this book are set out below. Part One: Production process hardware for a standard process is outlined and the information processing hardware is described. Large mechanical process hardware and process information devices (e. g. sensors and control elements involved in the process) create a coherent production unit, or system, which can be the control unit (i. e. the basic process unit). The hardware processes are described and the mathematics explained. This enables the application of control laws in order to linearize the process about its working point, as well as a stratification of process control tasks.