Probability: Methods and measurement

این کتاب مقدمه ای ابتدایی و کاربردی برای نظریه احتمالات است. از دو جنبه مهم با دیگر متون مقدماتی تفاوت دارد. اول، دیدگاه شخصی (یا ذهنی) احتمال در سراسر جهان پذیرفته شده است. دوم، تأکید بر چگونگی تخصیص مقادیر به احتمالات در عمل، یعنی اندازه‌گیری احتمالات است. رویکرد شخصی به احتمال از بسیاری جهات طبیعی‌تر از سایر فرمول‌های فعلی است و همچنین می‌تواند دید وسیع‌تری از موضوع ارائه دهد. بنابراین اثر وحدت بخش دارد. همچنین اخیراً به دلیل رشد آمار بیزی اهمیت زیادی پیدا کرده است. احتمال شخصی برای روش‌های مدرن بیزی ضروری است و برای دانش‌آموزانی که دیدگاه متفاوتی از احتمال را آموخته‌اند سازگاری با تفکر بیزی می‌تواند دشوار باشد. این کتاب در پاسخ به این مشکل، برای ارائه مقدمه ای کامل بر احتمالات از ابتدا، و کاملاً در چارچوب شخصی تولید شده است.

This book is an elementary and practical introduction to probability theory. It differs from other introductory texts in two important respects. First, the per­ sonal (or subjective) view of probability is adopted throughout. Second, emphasis is placed on how values are assigned to probabilities in practice, i.e. the measurement of probabilities. The personal approach to probability is in many ways more natural than other current formulations, and can also provide a broader view of the subject. It thus has a unifying effect. It has also assumed great importance recently because of the growth of Bayesian Statistics. Personal probability is essential for modern Bayesian methods, and it can be difficult for students who have learnt a different view of probability to adapt to Bayesian thinking. This book has been produced in response to that difficulty, to present a thorough introduction to probability from scratch, and entirely in the personal framework.