Principles of Laparoscopic Surgery: Basic and Advanced Techniques

در پنج سالی که از روش‌های لاپاراسکوپی استفاده گسترده در جراحی عمومی می‌گذرد، تجربیات فراوانی جمع‌آوری شده است. پیشگامان جراحی که سال ها قبل ارزش بالقوه لاپاراسکوپی را برای درمان تشخیص داده اند، قطعاً به خاطر دوراندیشی خود مستحق اعتبار زیادی هستند. با این حال، به یک معنا، تغییرات چند سال گذشته به توسعه یک شاخه کاملاً جدید از جراحی تبدیل شده است. نرخ تغییر تقاضای شدید برای جامعه جراحی برای جمع آوری، ساختار و انتشار دانش تازه به دست آمده ایجاد کرده است. ایمنی و کارایی این تغییر عظیم در عمل جراحی به این فرآیند بستگی دارد. در کتاب اصول جراحی لاپاراسکوپی، ویراستاران از یک گروه منتخب از جراحان خبره خواسته اند تا آنچه را که معادل یک گزارش دایره المعارفی از عمل جراحی لاپاراسکوپی فعلی است، ارائه دهند. نظرات دقیق اما متفاوت در مورد مدیریت کیسه صفرا و بیماری پیچیده لوزالمعده صفراوی منحصر به فرد این جلد است. نه تنها دیدگاه‌های جراحی متفاوتی ارائه شده است، بلکه متخصصان گوارش و رادیولوژیست‌ها نیز روش‌های جایگزین مدیریت را توصیف می‌کنند. از آنجایی که کوله سیستکتومی لاپا روسکوپی توسعه یافته ترین و رایج ترین روش است، فصل های 11 و 12 یک نمای کلی به خصوص مفصل، شامل داده های بالینی برای حمایت از نظرات هر نویسنده ارائه می دهد. ویراستاران همچنین اطلاعاتی را از زمینه های مرتبط در تکامل، از جمله اورولوژی کم تهاجمی، زنان، و جراحی عروق و قلب و عروق گنجانده اند. با هدف جامع بودن، این پوشش شامل پیشرفت‌ها و همچنین ابزار دقیق و تکنیک‌های اولیه می‌شود.

In the five years since laparoscopic methods have gained widespread use in general surgery, a wealth of experience has accumulated. The surgical pioneers who rec­ ognized the potential value of laparoscopy for treatment many years previously certainly deserve a great deal of credit for their farsightedness. In a sense, however, the changes of the past few years amount to the development of a whole new branch of surgery. The rate of change has produced an intense demand for the surgical community to gather, structure, and disseminate the newly acquired knowledge. The safety and efficacy of this enormous shift in surgical practice hinges on this process. In Principles of Laparoscopic Surgery, the editors have asked a select group of expert surgeons to present what amounts to an encyclopedic account of current laparoscopic surgical practice. The detailed but varying opinions on the manage­ ment of gallbladder and complex pancreaticobiliary disease are unique to this vol­ ume. Not only are varying surgical viewpoints presented, but gastroenterologists and radiologists also describe alternative methods of management. Because lapa­ roscopic cholecystectomy is the most developed and most common procedure, Chapters 11 and 12 give an especially detailed overview, including clinical data to support each author's views. The editors have also included information from re­ lated fields in evolution, including minimally invasive urology, gynecology, and vas­ cular and cardiovascular surgery. Aiming to be comprehensive, the coverage in­ cludes advances as well as basic instrumentation and techniques.