„Prime-Time“ für die Wissenschaft?: Wissenschaftsberichterstattung in den Hauptfernsehnachrichten in Deutschland und Frankreich

امروزه علم تقریباً در تمام عرصه های زندگی و جامعه نفوذ کرده است. پیشرفت های علمی و فناوری و سرفصل هایی مانند تغییرات آب و هوایی، ایدز، مهندسی ژنتیک، BSE و آنفولانزای پرندگان با انبوهی از مشکلات اخلاقی و اجتماعی همراه است. اخبار تلویزیونی ساده ترین و منظم ترین راه برای در دسترس قرار دادن اطلاعات علمی برای عموم مردم است. کاترینا کوالوسکی در مطالعه خود به بررسی این موضوع می‌پردازد که برنامه‌های خبری اصلی تلویزیون در آلمان و فرانسه تا چه اندازه نیاز به اطلاعات در رابطه با علم را برآورده می‌کنند و به شکل‌گیری افکار کمک می‌کنند. این نشان می‌دهد که واقعیت تلویزیون عمومی اغلب با ایده‌آل روزنامه‌نگاری مستقل که به طور انتقادی علم را رصد می‌کند و عملکرد کنترلی آن را انجام می‌دهد، مطابقت ندارد.

هدف این کتاب مدرسان و دانشجویان روزنامه نگاری و علوم ارتباطات است. روزنامه نگاران، به ویژه روزنامه نگاران علمی و کارمندان سازمان های آلمانی-فرانسوی، اطلاعات ارزشمندی دریافت می کنند.

Wissenschaft durchdringt heute fast alle Lebens- und Gesellschaftsbereiche. Der wissenschaftliche und technologische Fortschritt und Schlagzeilen wie Klimawandel, Aids, Gentechnik, BSE und Vogelgrippe werden von einer Vielzahl ethischer und sozialer Probleme begleitet. Die Fernsehnachrichten stellen dabei die einfachste und regelmäßigste Möglichkeit dar, wissenschaftliche Informationen einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Katharina Kowalewski untersucht in ihrer Studie, inwieweit die Hauptfernsehnachrichten in Deutschland und Frankreich dem Informationsbedürfnis in Bezug auf die Wissenschaft gerecht werden und zur Meinungsbildung beitragen. Sie zeigt auf, dass die Realität im öffentlich-rechtlichen Fernsehen nicht allzu oft dem Ideal eines unabhängigen Journalismus, der die Wissenschaft kritisch begleitet und seine Kontrollfunktion wahrnimmt, entspricht.

Das Buch wendet sich an Dozierende und Studierende der Publizistik und der Kommunikationswissenschaft. Journalisten, insbesondere Wissenschaftsjournalisten und Mitarbeiter deutsch-französischer Organisationen, erhalten wertvolle Hinweise.