Primary Health Care: Bridging the Gap Between Theory and Practice

این کتاب در مورد چهار روش استفاده از مشاوره در مراقبت های اولیه بهداشتی است. یکی از آنها بسیار آشنا است، سه مورد دیگر کمی کمتر آشنا. اما همه آنها باید به اندازه معاینه برخی از سیستم های بدن یا تسکین درد و ناراحتی بخشی از کارنامه پزشک یا پرستار باشند. اگر از هر کدام در مواقع مناسب استفاده نشود، پتانسیل کامل مشاوره به دست نمی آید. این پیام عملی کتاب است. به طور همزمان به مشکلات نظری بیشتر روشن کردن نقش متخصص عمومی در پزشکی معاصر و ارتباط آن با دنیای گسترده تر زندگی روزمره و تصمیمات مردم و علاقه آنها به جستجوی سلامتی برای فرزندانشان و خودشان می پردازد. آیا مراقبت اولیه بیش از حد گسترده و عمومی است که قابل مدیریت نیست؟ آیا این یک پات پوری برگرفته از رشته های دیگر است یا متمایز است؟ اگر متمایز است، دقیقاً چه تفاوتی دارد و آیا می توان اصول آن را به صورت واضح و عملی بیان کرد؟ چگونه می تواند به خواسته ها و نیازهای مردم به طور موثر پاسخ دهد؟ همان چهار کاربرد مشاوره، که در نموداری که به راحتی قابل یادآوری است، ارائه شده است، به عنوان یک نقشه ساده برای تشریح نقش پزشک یا پرستار در مراقبت های اولیه عمل می کند. جزئیات نقشه با حکایات بالینی و ارجاع فراوان به مطالعات از سراسر جهان پر شده است.

This book is about four ways of using the consultation in primary health care. One ofthem is very familiar, the other three a little less so. But they should all be as much a part of the repertoire of doctor or nurse as examining some system of the body or relieving pain and discomfort. If each is not used when appropriate, the full potential of the consultation is not achieved. This is the practical message of the book. Simultaneously it is concerned with the more theoretical problems of clarifying the role of the generalist in contemporary medicine and of relating it to the wider world of people's day-to-day lives and decisions and to their interest in seeking health for their children and themselves. Is primary care too broad and general to be manageable? Is it a pot-pourri derived from other disciplines or is it distinct? If distinct, exactly how does it differ and can its principles be stated in a clear and practical way? How can it respond effectively to people's wants and needs? The same four uses of the consultation, presented in a diagram which can be easily remembered, serve as a simple map for outlining the role of the doctor or nurse in primary care. The details of the map are filled in with clinical anecdotes and copious reference to studies from all over the world.