Priests of the French Revolution: Saints and Renegades in a New Political Era

115000 کشیش در قلمرو فرانسه در سال 1789 به سنت در حال تکامل کشیش تعلق داشتند. چالش درک سنت مسیحی در هر عصری می‌تواند هولناک باشد، اما این امر به‌ویژه برای آن کشیش‌هایی صادق بود که در همان آغاز سال 1791 باید سوگند وفاداری به دولت جدید بپذیرند - و در نتیجه اصلاحات مذهبی ترویج شده در قانون اساسی مدنی جدید روحانیت. بیش از نیمی از آنها در آغاز این کار را انجام دادند و کسانی که متعاقباً به عنوان اسقف تقدیس شدند، به سلسله مراتب رسمی جدید فرانسه تبدیل شدند. در کاهنان انقلاب فرانسه، ژوزف برنز نشان می‌دهد که چگونه این کشیش‌ها و اسقف‌هایی که انقلاب را پذیرفتند، نسخه‌های سنتی خدمت کشیشی را به‌طور خلاقانه دنبال کرده یا به‌طور مخربی رد کردند. نوشته‌های آنها، شهادت‌های عمومی، و اسناد خصوصی ثبت شده، داستان یک کلیسای کاتولیک ملی را ارائه می‌کند. این تاریخچه نگرش‌های مذهبی و تجربیات روان‌شناختی زیربنای رفتار اسقف‌ها و کشیشان نماینده است. بیرنز ایدئولوژی های فردی را در برابر کنش گروهی، و آموزه های دینی را در برابر کنش سیاسی بازی می کند تا داستانی متعادل از قدیسان و مرتدین در سنت کاتولیک ایجاد کند.

The 115,000 priests on French territory in 1789 belonged to an evolving tradition of priesthood. The challenge of making sense of the Christian tradition can be formidable in any era, but this was especially true for those priests required at the very beginning of 1791 to take an oath of loyalty to the new government—and thereby accept the religious reforms promoted in a new Civil Constitution of the Clergy. More than half did so at the beginning, and those who were subsequently consecrated bishops became the new official hierarchy of France. In Priests of the French Revolution, Joseph Byrnes shows how these priests and bishops who embraced the Revolution creatively followed or destructively rejected traditional versions of priestly ministry. Their writings, public testimony, and recorded private confidences furnish the story of a national Catholic church. This is a history of the religious attitudes and psychological experiences underpinning the behavior of representative bishops and priests. Byrnes plays individual ideologies against group action, and religious teachings against political action, to produce a balanced story of saints and renegades within a Catholic tradition.