Praktische Winke zum Studium der Statik: Grundlagen · Anwendungen · Rechenkontrollen

کتاب ROBERT ÜTZEN، Geh. رئيس رت و استاد دانشگاه فني هانوفر كه ترم هاي من از زمان پس از جنگ جهاني اول هنوز به خوبي به ياد دارند. چند سال پیش، Springer-Verlag ویرایش یا تجدید نظر جدیدی را در نظر گرفت، اما این ایده به زودی باید کنار گذاشته می‌شد، زیرا اگر قرار بود توسعه استاتیک در چهار دهه در نظر گرفته شود، باید انتظار کتاب کاملاً جدیدی را داشت. این نیز کمی مخاطره آمیز به نظر می رسید، زیرا تعدادی کتاب درسی بسیار خوب در مورد استاتیک قبلاً پس از جنگ جهانی دوم ظاهر شده بود. با این حال، همانطور که قبلاً در عنوان حفظ شده \"Praktische Hinke\" بیان شده است و ساختار مطالب نیز نشان می دهد که قرار نیست کتاب درسی ایستا به معنای معمول باشد. با توجه به گستره پیش بینی شده، پوشش دادن همه حوزه ها به اندازه ای که از یک کتاب درسی انتظار می رود غیرممکن بود. در میان چیز های دیگر، حل معادلات الاستیسیته به طور مختصر مورد بررسی قرار می گیرد و تنها چند نکته کلی در مورد خطوط نفوذ سازه های نگهدارنده از نظر استاتیکی نامعین، بدون پرداختن به جزئیات در مورد تعیین آنها آورده شده است. پیش نیاز دانشی است که دانشجو بعد از سخنرانی در مورد مکانیک و مقاومت مواد ترم اول داشته باشد.

Unter dem Titel "Praktische Winke zum Studium der Statik und zur Anwendung ihrer Gesetze" erschien erstmalig im Jahre 1910 und in vierter Auflage 1923 das Buch von ROBERT ÜTZEN, Geh. Reg.­ Rat und Professor an der Technischen Hochschule Hannover, welches meinen Konsemestern aus der Zeit nach dem ersten Weltkrieg noch gut in Erinnerung sein wird. Der Springer-Verlag erwog schon vor einigen Jahren eine Neuauflage bzw. Neubearbeitung, doch mußte dieser Gedanke bald aufgegeben werden, da ein völlig neues Buch zu erwarten war, wenn der Entwicklung der Statik in vier Jahrzehn­ ten Rechnung getragen werden sollte. Auch das schien etwas gewagt, da nach dem zweiten Weltkrieg bereits eine Reihe recht guter Lehr­ bücher über Statik erschienen ist. Wie aber schon in dem beibehal­ tenen Titel "Praktische Winke" zum Ausdruck kommt und auch die Gliederung des Stoffes erkennen läßt, soll es sich nicht um ein Lehr­ buch der Statik im üblichen Sinne handeln. Bei dem vorgesehenen Umfang konnten unmöglich alle Gebiete in dem Maße berücksichtigt werden, wie man es von einem Lehrbuch erwartet. So wurde u. a. die Auflösung der Elastizitätsgleichungen recht kurz behandelt, und zu den Einflußlinien statisch unbestimmter Tragwerke sind nur einige allgemeine Hinweise gegeben worden, ohne auf ihre Ermittlung im einzelnen einzugehen. Vorausgesetzt werden Kenntnisse, über die der Studierende nach den Vorlesungen über Mechanik und Festigkeitslehre der ersten Semester hinreichend verfügt.