Power in a Warming World: The New Global Politics of Climate Change and the Remaking of Environmental Inequality

پس از نزدیک به ربع قرن مذاکرات بین المللی در مورد تغییرات آب و هوا، ما بر سر دوراهی قرار داریم. مجموعه جدیدی از توافقات احتمالاً در جلوگیری از بی ثباتی آب و هوای جهانی شکست خواهد خورد. جزایر و خطوط ساحلی با آبگرفتگی مواجه هستند و انتظار می رود خشکسالی گسترده، سیل و قحطی در فقیرترین و آسیب پذیرترین کشورها بدتر شود. چگونه به یک واکنش بین المللی کاملاً ناعادلانه و علمی ناکافی به تغییرات آب و هوایی رسیدیم؟

در قدرت در جهان گرم شدن، دیوید سیپلت، جی. تیمونز رابرتز، و میزان خان، چندین دهه تجربه ترکیبی را به عنوان مذاکره کنندگان، محققان و فعالان برای تحمل این فوریت به ارمغان می آورند. سوال آنها با ترکیب توصیف تجربی غنی با دیدگاه اقتصادی سیاسی از روابط قدرت، مبارزات دولت‌ها و گروه‌های اجتماعی را که در برابر تغییرات جوی آسیب‌پذیر هستند، مستند می‌کنند و ظهور ائتلاف‌های سیاسی جدید را توصیف می‌کنند که سیاست آب و هوا را فراتر از یک شکاف ساده شمال-جنوب می‌برد. آنها شش سناریوی آینده را ارائه می دهند که در آن روابط قدرت همچنان با گرم شدن جهان تغییر می کند. آنها استدلال می کنند که تمرکز بر اصلاحات مبتنی بر بازار فزاینده برای به چالش کشیدن قدرت پایدار منافع سوخت فسیلی کافی نیست و بدون پاسخی جسورانه تر، فراگیرتر و تهاجمی تر، ناکافی خواهد بود.

After nearly a quarter century of international negotiations on climate change, we stand at a crossroads. A new set of agreements is likely to fail to prevent the global climate's destabilization. Islands and coastlines face inundation, and widespread drought, flooding, and famine are expected to worsen in the poorest and most vulnerable countries. How did we arrive at an entirely inequitable and scientifically inadequate international response to climate change?

In Power in a Warming World, David Ciplet, J. Timmons Roberts, and Mizan Khan, bring decades of combined experience as negotiators, researchers, and activists to bear on this urgent question. Combining rich empirical description with a political economic view of power relations, they document the struggles of states and social groups most vulnerable to a changing climate and describe the emergence of new political coalitions that take climate politics beyond a simple North-South divide. They offer six future scenarios in which power relations continue to shift as the world warms. A focus on incremental market-based reform, they argue, has proven insufficient for challenging the enduring power of fossil fuel interests, and will continue to be inadequate without a bolder, more inclusive and aggressive response.