Postcards from the Edge: Remote British Lighthouses in Vintage Postcards

بیش از یک قرن است که برای یکدیگر کارت پستال می‌فرستیم - معمولاً پیام‌هایی مختصر به دوستان و خانواده‌مان می‌فرستیم که به آنها در مورد آب و هوای تعطیلات یا مکان بعدی سفرهایمان می‌گوییم. صد سال پیش ما کارت‌پستال‌هایی با پیام‌های جدی‌تر ارسال کردیم - اطلاعات مهم، شخصی در مورد تولد، ازدواج و مرگ، درخواست‌های فوری برای کمک، یا فقط برای حفظ تماس قبل از فراگیر شدن استفاده از تلفن. انتخاب موضوعاتی که امروزه روی کارت پستال‌ها نشان داده می‌شود بسیار زیاد است، اما در میان محبوب‌ترین آنها همیشه فانوس دریایی - نمادی از ایمنی و قابلیت اطمینان، و شواهدی از غریزه اولیه انسان برای هشدار دادن و اطمینان بخشی است. در طول سال‌ها، تقریباً همه فانوس‌های دریایی بریتانیا روی کارت پستال‌هایی با توضیحات مشخص شده‌اند و فانوس‌هایی که دسترسی آسان دارند، مرتباً با نماهای مختلف به‌روزرسانی می‌شوند. این کتاب جدید از کریستوفر نیکلسون، نویسنده فانوس‌های دریایی بسیار تحسین‌شده راک بریتانیا، بر کارت‌پستال‌های قدیمی متمرکز است که دورافتاده‌ترین فانوس‌های دریایی را نشان می‌دهد. در این صفحات عکس‌هایی از گذشته و لحظاتی در زمان از لبه‌های بریتانیا وجود دارد - ستون‌های گرانیتی که از صخره‌های غرق‌شده دریا برمی‌خیزند یا چراغ‌هایی بر روی جزایر غیرمسکونی طوفان‌زده در اطراف سواحل انگلستان، ولز و اسکاتلند. برخی از این کارت‌ها برداشت‌های هنرمندان هستند، برخی با رنگ‌آمیزی دستی هستند، در حالی که برخی دیگر عکس‌های قهوه‌ای یا سیاه و سفید واقعی هستند - اما همه آن‌ها نشان می‌دهند که قبلاً اوضاع چگونه به نظر می‌رسید و زندگی قبلاً در مناطق دور از ساحل بریتانیا چگونه بود. این کارت پستال‌ها با توجه به قدمت خود اکنون اسناد ارزشمندی از تاریخ اجتماعی هستند - نگهبانانی که با خانواده خود عکس می‌گیرند یا در پایان دوران وظیفه خود آسوده می‌شوند - و همچنین تغییر ظاهر فانوس‌های دریایی را به همراه آب و هوای وحشتناکی که نگهبانان تحمل کرده‌اند به تصویر می‌کشند. . اگر به چنین چیزی نیاز بود، اثبات کنید که هیچ جایی خیلی منزوی و یا هوای بسیار ناآرام وجود نداشت که عکاس کارت‌پستال مصمم را دلسرد کند! شاید به دلیل دور بودن فانوس‌های دریایی بود که مردم را به خرید کارت پستال‌ها می‌کشاند و این عکس‌های خاطره‌انگیز باعث قدردانی از آن زمان‌های گذشته خواهد شد. با فصل‌هایی درباره «چراغ‌های ستون»، «چراغ‌های جزیره»، «روزهای امدادی»، «بادهای وحشی و آب‌های سفید» و «کنجکاوی‌ها»، نویسنده به مجموعه‌های افراد خصوصی و مقامات فانوس دریایی دسترسی بی‌نظیری داده است تا کتابی جذاب و جذاب را گردآوری کند. کار نوستالژیک هر فانوس دریایی نشان داده شده با جزئیات تاریخی جالب و همچنین مجموعه‌ای از مناظر کارت پستال قدیمی با شرح‌های گسترده همراه است - برخی از آنها بیش از یک قرن قدمت دارند.

We've been sending one another postcards for well over a century now - usually brief messages to our friends and family telling them about the weather on our holidays or where we're visiting next on our travels. A hundred years ago we sent postcards with more serious messages - important, personal information about births, marriages and deaths, urgent requests for help, or just to keep in touch before the use of the telephone became widespread. The choice of subjects featured on postcards today is vast, but amongst the most popular has always been the lighthouse - a symbol of safety and reliability, and evidence of Man's basic instinct to warn and reassure. Over the years, almost every British lighthouse has featured on a postcard of some description, and the ones with easy access are regularly updated with different views. This new book from Christopher Nicholson, author of the highly-acclaimed Rock Lighthouses of Britain, concentrates on vintage postcards featuring the remotest lighthouses of all. Within these pages are snapshots of the past and moments in time from the very edge of Britain - granite pillars rising from sea-swept reefs or the lights on uninhabited storm-lashed islets dotted around the coasts of England, Wales and Scotland. Some of these cards are artists' impressions, some are hand-tinted, while others are real sepia or black and white photographs - but they all show how things used to look and how life used to be at the very extremes of offshore Britain. Due to their age these postcards are now valuable documents of social history - keepers posing with their families or being relieved at the end of their stint of duty - and they also illustrate the changing appearance of the lighthouses, together with the appalling weather the keepers endured. Proof, if such were needed, that there was nowhere too isolated nor weather too rough that would daunt the determined postcard photographer! It was perhaps because of the very remoteness of the lighthouses that drew people to buy the postcards and these evocative photographs will invoke an appreciation of those bygone times. With chapters on 'pillar lights', 'island lights', 'relief days', 'wild winds and white water' and 'curiosities' the author has been given unique access to the collections of private individuals and lighthouse authorities to compile a fascinating and nostalgic work. Each lighthouse featured is accompanied by interesting historical details as well as a selection of vintage postcard views with extended captions - some over a century old.