دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Vincent Kaufmann. Deborah Treisman
سری:
ISBN (شابک) : 0674693302, 9780674693302
ناشر: Harvard University Press
سال نشر: 1994
تعداد صفحات: 207
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Post Scripts: The Writer's Workshop به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پست اسکریپت: کارگاه نویسنده نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ما فرض میکنیم که کلمات برای برقراری ارتباط با دیگران، برای پل زدن فاصله و \"کاش اینجا بودی\" پست میشوند (پست شده یا به معنایی دیگر قرار داده شدهاند). با این حال، وینسنت کافمن در نامه منتخب خود متوجه میشود که نویسندگان به این موضوع نیاز دارند که ارتباط برقرار نکنند، خبرنگاران خود را دور نگه دارند، و به قولی پست شوند. نویسنده از طریق نامهها از گفتوگوهای واقعی اجتناب میکند، که پس از آن به دلیلی برای اثبات کار در آینده میشوند. ارزش فکری، زندگینامه یا زیباییشناختی آنها هر چه باشد - دگماتیسم پرشور فلوبر را با نق زدن بودلر برای پول مقایسه کنید - نامهها به نویسندگان میآموزند که چگونه از صدای صدای خود قدردانی کنند و چگونه یک فضای ادبی کارآمد بسازند. فاصله به نامه نویس بی امان این شانس را می دهد که نویسنده شود. کافمن، همراه با لاکان، میگوید که آنچه متن ادبی را مشخص میکند، توانایی فراتر رفتن از دیگری خاص برای پرداختن به دیگری است، که نباید شخص خاصی باشد. کافمن چندین نویسنده اروپایی را به تصویر میکشد که همه آنها مشتاقانه نگران مقصد گفتار هستند که به نوشتن میرود. از جمله: کافکا، وسواسهای پراکنده، ستایش نامزدش به خاطر پوچیاش. پروست، استاد رنج، با بولتن های بی پایان سلامتی، لغو و تسلیت؛ فلوبر، نامهنویسی خارقالعاده، معشوقهاش را به خاطر اغواکنندهتر اما بوواری رها میکند. بودلر، مصمم در افتضاح، تقریباً منحصراً درباره بدهیهایش نامه مینوشت، گویی هنر فرار و سرپیچی را تمرین میکند. مالارمه، قدیس حامی ادبیات نویسان، که کتاب پر افتخار او در سالن ها و نامه ها ناپدید می شود. آرتو، گوینده زبان، که به طور وحشیانه در جستجوی اصالت از طریق نامه ها بود. توجه بی پایان به این نویسندگان مهم معطوف شده است، اما وقتی در آینه ی رساله ی کافمن نگاه می شوند، دوباره تازه به نظر می رسند. چیزی که آنها با هم اشتراک دارند، ذوق یا نیاز به دوری و انحراف است. ما می بینیم که آنها تبدیل به "غیر انسانی" می شوند تا زندگی خود را متنی کنند. همه آنها مدرنیست هستند و به این ترتیب تعریف مدرنیسم عمیق تر می شود. این کتاب - سرشار از حکایت و طنز - تئوری ادبی را به سرزمین هیچکس که بین زندگی و کلمه کشیده شده است همراهی می کند.
We assume that words are posted (mailed or, in another sense, positioned) to communicate with others, to bridge distance and "wish you were here". However, Vincent Kaufmann discovers in his chosen letter writers the urgency not to communicate, to keep their correspondents away, and, as it were, posted. The writer avoids real-life dialogue by way of letters, which then become proving grounds for the work to come. Whatever their intellectual, biographical or aesthetic value - compare Flaubert's passionate dogmatizing to Baudelaire's peevish nagging for money - letters teach writers how to appreciate the sound of their own voice and how to make a workable literary space. Distance gives the relentless letter writer the chance to become a writer. Kaufmann, with Lacan, says that what characterizes the literary text is the ability to get beyond a particular other to address the Other, which must be no one in particular. Kaufmann features several European writers, all of them avidly concerned about the destination of speech when it passes into writing. Among them: Kafka, obsessions spilling over, adoring his fiancee for her emptiness; Proust, master of suffering, with his interminable health bulletins, cancellations and condolences; Flaubert, an extraordinary letter writer, abandoning his mistress for the more seductive Emma Bovary; Baudelaire, determined in squalor, writing letters almost exclusively about his debts, as if to practise the art of escape and defiance; Mallarme, patron saint of litterateurs, whose vaunted Book disappears into salons and letters; Artaud, speaker in tongues, who wildly searched for authenticity through letters. Unending attention has been devoted to these important writers, but they seem new again when viewed in Kaufmann's epistolary mirror. What they share is a taste, or need, for distance and perversion; we see them becoming "inhuman" in order to textualize their lives. They are all modernists, and the definition of Modernism is thereby deepened. This book - rich in anecdote and humour - escorts literary theory into the no-man's land stretching between the life and the word.