Pontius Pilate: Deciphering a Memory

یک کلاسیک‌نویس مشهور جهان زندگی‌نامه‌ای پیشگامانه از مردی که عیسی ناصری را به صلیب فرستاد ارائه می‌کند.

پنتیوس پیلاطس، بخشدار رومی، در شایعات و افسانه‌ها پوشیده شده است. از قرن اول، اما ما واقعاً از مردی که عیسی ناصری را به صلیب محکوم کرد، چه می دانیم؟ آلدو شیاوونه، کلاسیک نویس ایتالیایی، در این پیشرفت، زندگینامه تجدیدنظر طلبانه یکی از جنجالی ترین شخصیت های کتاب مقدس، توضیح می دهد که چه اتفاقی ممکن است در آن ملاقات کوتاه بین فرماندار و عیسی بیفتد، و چرا اناجیل - و خود تاریخ - پیلاطس را به شخصیتی عظیم تبدیل کرده است. ابهام.

پونتیوس پیلاطس در یک نقطه عطف در تاریخ مذهبی و رومی زندگی کرد. اگرچه اطلاعات کمی از زندگی او قبل از مصائب وجود دارد، اما دو روشنفکر قرن اول - فلاویوس ژوزفوس و فیلون اسکندریه - لحظات مهمی را در حکومت پیلاطس در یهودیه توصیف کردند، که عناصر اصلی را شکل دادند که او را تعریف کردند. شیاوونه با تشریح دقیق سیاست پیچیده منتقدان یهودی فرماندار روم، نگرانی‌ها و حساسیت‌هایی را در میان مردم مطرح می‌کند که احتمالاً ادعاهای تأثیرگذار آنها را نشان می‌دهد، به‌ویژه با نزدیک شدن به آغاز مسیحیت.

در این زمینه تاریخی، Schiavone یک بررسی مجدد دراماتیک از لحظه تماس پیلاطس و عیسی ارائه می دهد، که نشان می دهد آنچه احتمالاً بین آنها گفته شده است و خطوط گفتگو در اناجیل را مشخص می کند که احتمالاً خیالی هستند. Schiavone با آشکار کردن تناقضات ظریف اما قابل توجه در جزئیات، نشان می دهد که چگونه برخی از ژست ها و گفته ها عواقب غیرقابل تخمینی در طول سال ها داشته اند. آنچه نمایان می‌شود، پرتره‌ای انسان‌ساز از پیلاتس است که نشان می‌دهد او در مواجهه با یک معضل تقریباً غیرممکن چگونه واکنش نشان می‌دهد: از یک سو آرزوی نجات جان عیسی و از سوی دیگر امیدواری برای جلب رضایت کشیش‌های یهودی که خواستار اعدام او بودند. همزمان با کاوش در فرآیند فکری خود عیسی، نویسنده به یک نتیجه خیره کننده می رسد - نتیجه ای که قبلاً هرگز مورد بحث قرار نگرفته است - در مورد شهود پیلاطس در مورد عیسی.

در حالی که ما تقریباً هیچ چیز در مورد آنچه قبل یا بعد از آن اتفاق افتاده است، نمی دانیم. ساعت‌ها در آستانه عید فصح، پیلاطس درباره سرنوشتی که جرقه‌ای برای دینی کاملاً جدید ایجاد می‌کند و یک زندانی خسته را برای همیشه به عنوان پسر خدا بالا می‌برد، مشورت کرد. پنتیوس پیلاطس که در تحلیل پیشگامانه و در شرح روایی خود خاطره انگیز است، پرتره ای جذاب از مردی است که برای بیش از دو هزار سال به مرزهای تاریخ و افسانه تنزل داده است.

A world-renowned classicist presents a groundbreaking biography of the man who sent Jesus of Nazareth to the Cross.

The Roman prefect Pontius Pilate has been cloaked in rumor and myth since the first century, but what do we actually know of the man who condemned Jesus of Nazareth to the Cross? In this breakthrough, revisionist biography of one of the Bible’s most controversial figures, Italian classicist Aldo Schiavone explains what might have happened in that brief meeting between the governor and Jesus, and why the Gospels―and history itself―have made Pilate a figure of immense ambiguity.

Pontius Pilate lived during a turning point in both religious and Roman history. Though little is known of the his life before the Passion, two first-century intellectuals―Flavius Josephus and Philo of Alexandria―chronicled significant moments in Pilate’s rule in Judaea, which shaped the principal elements that have come to define him. By carefully dissecting the complex politics of the Roman governor’s Jewish critics, Schiavone suggests concerns and sensitivities among the people that may have informed their widely influential claims, especially as the beginnings of Christianity neared.

Against this historical backdrop, Schiavone offers a dramatic reexamination of Pilate and Jesus’s moment of contact, indicating what was likely said between them and identifying lines of dialogue in the Gospels that are arguably fictive. Teasing out subtle but significant contradictions in details, Schiavone shows how certain gestures and utterances have had inestimable consequences over the years. What emerges is a humanizing portrait of Pilate that reveals how he reacted in the face of an almost impossible dilemma: on one hand wishing to spare Jesus’s life and on the other hoping to satisfy the Jewish priests who demanded his execution. Simultaneously exploring Jesus’s own thought process, the author reaches a stunning conclusion―one that has never previously been argued―about Pilate’s intuitions regarding Jesus.

While we know almost nothing about what came before or after, for a few hours on the eve of the Passover Pilate deliberated over a fate that would spark an entirely new religion and lift up a weary prisoner forever as the Son of God. Groundbreaking in its analysis and evocative in its narrative exposition, Pontius Pilate is an absorbing portrait of a man who has been relegated to the borders of history and legend for over two thousand years.