Politische Orientierungen und Verhaltensweisen im vereinigten Deutschland

در تحقیق در مورد فرآیندهای گذار در کشورهای سوسیالیستی سابق، نشانه های متعددی مبنی بر نیاز به تکمیل مطالعات تغییرات نهادی با تجزیه و تحلیل نگرش ها و رفتار سیاسی وجود دارد. با این حال، در همان زمان، محققان توجه را به احتمال یک دوره ناهمزمان از فرآیندهای تغییر در سطح کلان و خرد جلب می کنند: "نهادها را می توان بسیار راحت تر از نگرش ها و رفتار افراد تغییر داد" (Agh 1994: 33; Huffmanni-). Gautier 1993: 15f.). با توجه به این ملاحظات، اتحاد آلمان، گسترش دامنه اعمال قانون اساسی، صدور نهادهای سیاسی و نظام واسط از جمهوری فدرال قدیم به پنج ایالت فدرال جدید اولین گام در این زمینه است. آنها یک چارچوب نهادی و سازمانی برای زندگی سیاسی ایجاد کردند که برای تمام آلمان الزام آور است. این پرسش که آیا ارزش ها، هنجارها، نهادها و سازمان های جدید توسط مردم ساکن در آلمان شرقی پذیرفته می شود و آیا رابطه بین شهروندان و سیاست در جمهوری فدرال قدیم پس از اتحاد همچنان مانند گذشته است، می تواند مطرح شود. در بهترین حالت تنها پس از پنج سال در قالب یک گزارش موقت موقت پاسخ داده شد.

In der Forschung über Transitionsprozesse in den ehemaligen sozialis­ tischen Staaten finden sich zahlreiche Hinweise auf die Notwendigkeit, die Untersuchungen des institutionellen Wandels durch eine Analyse politischer Einstellungen und Verhaltensweisen zu ergänzen. Jedoch machen die For­ scher zugleich auf die Wahrscheinlichkeit eines asynchronen Verlaufs von Wandlungsprozessen auf der Makro- und der Mikroebene aufmerksam: "In­ stitutionen lassen sich viel leichter verändern als die Einstellungen und Ver­ haltensweisen der Menschen" (Agh 1994: 33; HuffmanniGautier 1993: 15f.). Vor dem Hintergrund dieser Überlegungen stellen sich die Vereinigung Deutschlands, die Ausdehnung des Geltungsbereichs des Grundgesetzes, der Export der politischen Institutionen sowie des intermediären Systems aus der alten Bundesrepublik in die fünf neuen Länder als erste Schritte auf dem Wege zur Vereinigung Deutschlands dar. Sie schufen einen für Gesamt­ deutschland verbindlichen institutionell-organisatorischen Rahmen für das politische Leben. Die Fragen, ob die neuen Werte, Normen, Institutionen und Organisationen von den in Ostdeutschland lebenden Menschen akzeptiert werden, und ob das Verhältnis der Bürger zur Politik in der alten Bundesre­ publik nach der Vereinigung noch dasselbe ist wie zuvor, lassen sich nach nur fünf Jahren allenfalls in Form einer vorläufigen Zwischenbilanz beant­ worten.