دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: Revised نویسندگان: Anon. سری: The Middle Ages Series ISBN (شابک) : 0812282205, 9780812282207 ناشر: University of Pennsylvania Press سال نشر: 1990 تعداد صفحات: 300 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 9 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Poems of the Elder Edda به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شعرهای پیر ادا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ترجمه پاتریشیا تری با مقدمه چارلز دبلیو دان. سنت بزرگ شعری اسکاندیناوی پیش از مسیحیت برای ما تقریباً منحصراً با «ادای شاعرانه» شناخته شده است. این اشعار در ایسلند، نروژ و گرینلند بین قرنهای نهم و سیزدهم سرچشمه گرفتهاند، زمانی که آنها در یک نسخه خطی منحصر به فرد به نام "Codex Regius" گردآوری شدند. اشعار عمدتاً غنایی هستند تا روایی. ترجمه خواندنی تری شامل شعر کیهانی باشکوه Völuspá («پیشگویی سیبیل»)، اشعار تعلیمی مربوط به اسطورهشناسی و رفتار روزمره زندگی، و اشعار قهرمانانه است که گروه مهمی از آنها به داستان سیگورد و برینهیلد میپردازند. پاتریشیا تری ادبیات را در دانشگاه کالیفرنیا در سن دیگو و در کالج بارنارد تدریس کرده است.
Translated by Patricia Terry with an Introduction by Charles W. Dunn. The great poetic tradition of pre-Christian Scandinavia is known to us almost exclusively though the "Poetic Edda". The poems originated in Iceland, Norway, and Greenland between the ninth and thirteenth centuries, when they were compiled in a unique manuscript known as the "Codex Regius". The poems are primarily lyrical rather than narrative. Terry's readable translation includes the magnificent cosmological poem Völuspá ("The Sibyl's Prophecy"), didactic poems concerned with mythology and the everyday conduct of life, and heroic poems, of which an important group is concerned with the story of Sigurd and Brynhild. Patricia Terry has taught literature at the University of California, San Diego, and at Barnard College.
Preface to the Revised Edition Preface to the 1969 Edition Introduction Vǫluspá: Vǫluspá Sayings of the High One: Hávamál The Lay of Vafthrudnir: Vafþrúðnismál The Lay of Grimnir: Grímnismál Skirnir\'s Journey: Skírnismál The Lay of Harbard: Hárbarðsljóð The Lay of Hymir: Hymiskviða The Insolence of Loki: Lokasenna The Lay of Thrym: Þrymskviða The Lay of Alvis: Alvíssmál The Lay of Volund: Vǫlundarkviða The Lay of Helgi Hjorvard\'s Son: Helgakviða Hjǫrvarðssonar The First Lay of Helgi Hunding\'s Bane: Helga kviða Hundingsbana I The Second Lay of Helgi Hunding\'s Bane: Helga kviða Hundingsbana II The Prophecy of Gripir: Grípisspá The Lay of Regin: Reginsmál The Lay of Fafnir: Fáfnismál The Lay of Sigrdrifa: Sigrdrífumál Fragment of a Sigurd Lay: Brot af Sigurðarkviðu The Grief of Gudrun: Guðrúnarkviða I The Short Lay of Sigurd: Sigurðarkviða hin skamma Brynhild\'s Journey to Hel: Helreið Brynhildar The Second Lay of Gudrun: Guðrúnarkviða II The Third Lay of Gudrun: Guðrúnarkviða III Oddrun\'s Lament: Oddrúnargrátr The Lay of Atli: Atlakviða The Greenland Lay of Atli: Atlamál Gudrun\'s Chain of Woes: Guðrúnarhvǫt The Lay of Hamdir: Hamðismál Balder\'s Dreams: Baldrs draumar The Mill Song: Gróttasöngur The Waking of Angantyr: from Hervarar saga ok Heiðreks konungs Glossary and Index of Proper Names Bibliography of Works Cited