دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Ferreira Gullar
سری:
ISBN (شابک) : 9788543806693
ناشر: Companhia das Letras
سال نشر: 2016
تعداد صفحات: 0
زبان: Portuguese
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 632 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Poema sujo به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شعر کثیف نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
شعر کلاسیک فریرا گولار محدودیت های زبان شعری را می آزماید. شعر کثیف که در ابتدا در سال 1976 منتشر شد، چشم انداز شعر برزیل را با سیل ابیات فراگیر خود متحول کرد، که بیان نهایی ذهنیتی است که در فضای خفقان آور دیکتاتوری متلاطم شده بود. این شعر در آرژانتین سروده شده است، جایی که نویسنده در تبعید به سر می برد. گولار نوشت: «احساس میکردم محاصرهای که در حال بسته شدن است احاطه شدهام. پس از آن تصمیم گرفتم شعری بنویسم که آخرین شهادت من باشد، قبل از اینکه برای همیشه من را ساکت کنند». تصور میکردم که میتوانم، در نوشتن خودکار، بدون نظم گفتمانی، انبوه تجربههای زیسته را استفراغ کنم - گذشته را به صورت جرعهای روی کاغذ بیاندازم و از روی آن ماگما، شعری بسازم که به ماجراجویی زندگینامه و ادبی من پایان دهد.» چهل سال بعد، شعر مثل همیشه جاری است.
Poema clássico de Ferreira Gullar testa os limites da linguagem poética. Publicado originalmente em 1976, Poema sujo transformou a paisagem da poesia brasileira com sua torrente arrebatadora de versos, expressão máxima de uma subjetividade convulsa pela atmosfera sufocante da ditadura. O poema foi escrito na Argentina, onde o autor se encontrava exilado. "Sentia-me dentro de um cerco que se fechava. Decidi, então, escrever um poema que fosse o meu testemunho final, antes que me calassem para sempre", escreveu Gullar. "Imaginei que poderia vomitar, em escrita automática, sem ordem discursiva, a massa da experiência vivida - lançar o passado em golfadas sobre o papel e, a partir desse magma, construir o poema que encerraria a minha aventura biográfica e literária." Quarenta anos depois, o poema continua atual como nunca.