Planning as if people matter: governing for social equity

جوامع آمریکایی به سرعت در حال تغییر هستند: جمعیت اقلیت های قومی در حال افزایش است، مالکیت خانه در حال کاهش است، تعداد افراد در هر خانواده در حال افزایش است و حقوق و دستمزدها کاهش می یابد. به گفته مارک برنمن و توماس دبلیو سانچز، زمینه برنامه ریزی تا حد زیادی برای این تغییرات اساسی آماده نیست. اگر برنامه‌ریزان می‌خواهند به اندازه کافی به ساکنان در سنین، نژادها و سطوح درآمدی مختلف خدمات ارائه کنند، باید به مسائل اساسی عدالت بپردازند. برنامه ریزی به گونه ای که گویی مردم اهمیت دارند راه حل های عملی ارائه می دهد تا جوامع ما را برای همه ساکنان زیست پذیرتر و عادلانه تر کند.

در حالی که کتاب های زیادی در مورد عدالت زیست محیطی وجود دارد، تعداد نسبتا کمی فراتر از تئوری می روند و مثال هایی در دنیای واقعی ارائه می کنند که چگونه برنامه ریزی بهتر می تواند سطح آن را ارتقا دهد. نابرابری ها در مقابل، برنامه‌ریزی به گونه‌ای که گویی مردم اهمیت دارند به صراحت برای برنامه‌ریزان، مدیران دولتی، سیاست‌گذاران، فعالان و دانشجویان نوشته شده است که باید مستقیماً با این چالش‌ها مقابله کنند. بینش جدیدی در مورد موضوعات آشنا ارائه می دهد مانند ...

American communities are changing fast: ethnic minority populations are growing, home ownership is falling, the number of people per household is going up, and salaries are going down. According to Marc Brenman and Thomas W. Sanchez, the planning field is largely unprepared for these fundamental shifts. If planners are going to adequately serve residents of diverse ages, races, and income levels, they need to address basic issues of equity. Planning as if People Matter offers practical solutions to make our communities more livable and more equitable for all residents.

While there are many books on environmental justice, relatively few go beyond theory to give real-world examples of how better planning can level inequities. In contrast, Planning as if People Matter is written expressly for planning practitioners, public administrators, policy-makers, activists, and students who must directly confront these challenges. It provides new insights about familiar topics such as...