دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Pietro Monte. Jeffrey L. Forgeng (transl.)
سری: Armour and Weapons, 6
ISBN (شابک) : 1783272759, 9781783272754
ناشر: The Boydell Press
سال نشر: 2018
تعداد صفحات: 334
[338]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 24 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Pietro Monte's "Collectanea": The Arms, Armour and Fighting Techniques of a Fifteenth-Century Soldier به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب "Collectanea" پیترو مونته: سلاح ها، زره ها و تکنیک های جنگی یک سرباز قرن پانزدهم نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ترجمه جفری ال. فورجنگ.\r\n\r\n\"Collectanea\" پیترو مونته یک رساله گسترده در مورد هنرهای شوالیه است که بر هنرهای رزمی، دو و میدانی، اسلحه و زره و تمرین نظامی تمرکز دارد، اما موضوعات متنوعی مانند رژیم غذایی، جانورشناسی و طراحی جانوران را در بر می گیرد. مونت، دربار، سرباز و محققی که احترام مردانی مانند لئوناردو داوینچی و بالدسار کاستیلیونه را به خود جلب کرد، این اثر را در اواخر دهه 1400 به زبان اسپانیایی نوشت و بعداً ترجمه لاتین گستردهای را تولید کرد. نسخه لاتینی که در سال 1509 در میلان منتشر شد، اساس این ترجمه را تشکیل می دهد. مونت تکنیک های مبارزه شخصی با سلاح های مختلف از جمله شمشیر دو دست و یک دست، پولاکس و خنجر و همچنین کشتی، جنگ زرهی و سواره را شرح می دهد. او همچنین فعالیتهای ورزشی مورد استفاده شوالیهها را برای تقویت تواناییهای بدنی خود ثبت میکند: دویدن، پریدن، پرتاب کردن، و خرک. در نهایت، \"Collectanea\" تنها متن قرون وسطایی است که بحث گسترده ای در مورد طراحی اسلحه و زره ارائه می دهد. این ترجمه شامل مقدمه ای مصور از مونت و موضوع فنی او و همچنین ترجمه ای از کتاب 5 از «De Dignoscendis Hominibus» (1492) مونت است که با بسیاری از محتوای فنی «Collectanea» همپوشانی دارد.
Translated by Jeffrey L. Forgeng. Pietro Monte's 'Collectanea' is a wide-ranging treatise on the arts of knighthood, focusing on martial arts, athletics, arms and armour, and military practice, but touching on subjects as diverse as diet, zoology and the design of life preservers. Monte, a courtier, soldier and scholar who won the respect of men like Leonardo da Vinci and Baldesar Castiglione, wrote the work in Spanish in the late 1400s, and later produced an expanded Latin translation. The Latin version, published in Milan in 1509, forms the basis of this translation. Monte describes the techniques of personal combat with various weapons, including the two-handed and one-handed sword, pollaxe, and dagger, as well as wrestling, armored and mounted combat. He also documents the athletic activities used by knights to hone their physical abilities: running, jumping, throwing, and vaulting. Finally, the 'Collectanea' is the sole medieval text to provide extensive discussion of the design of arms and armour. This translation includes an illustrated introduction to Monte and his technical subject-matter, as well as a translation of Book 5 of Monte's 'De Dignoscendis Hominibus' (1492), which overlaps much of the technical content of the 'Collectanea'.
Illustrations vi
Acknowledgments viii
Introduction 1
Monte’s Works and Life 2
'El Exercicio de las Armas' ('The Exercise of Arms')
'De Dignoscendis Hominibus' ('The Appraisal of Men') 11
The 'Collectanea' 13
Martial Arts 14
Sports and Athletics 20
Arms and Armor 22
Other Technical Domains
The Translation 27
Pietro Monte’s 'Collectanea' 31
Book One 33
Book Two 97
Book Three 197
Appendix A: Monte, 'The Appraisal of Men', Book 5 231
Appendix B: Structure of the 'Collectanea' and 'Appraisal 5' 285
Glossary 289
Bibliography 301
Index 311