Photography and Germany (Exposures)

ایده عکاسی در آلمان همه چیز را تداعی می کند، از تصاویر مدرنیستی پیشگام عصر وایمار گرفته تا چاپ های دیجیتال عظیمی که امروزه عکاسی هنری را تعریف می کنند. اما اسناد هولناکی از جنایات دوران جنگ و نظارت بی امان شهروندان آلمان شرقی را نیز به یاد می آورد. عکاسی و آلمان این ادراکات را با بررسی رابطه چند وجهی رسانه با تاریخ متلاطم فرهنگی، سیاسی و اجتماعی آلمان و در عین حال بازنگری در مفهوم عکاسی آلمان با بینش‌های تازه در زمینه تاریخی آن، گسترش می‌دهد.
           < br> Andrés Mario Zervigón این تاریخچه را از آزمایش‌های قبل از عکاسی منطقه با مواد شیمیایی حساس به نور تا تنش امروزی بین فناوری‌های آنالوگ و دیجیتال پوشش می‌دهد. با این حال، به جای ارائه صرف بررسی عکاسی آلمانی، او بر این تمرکز دارد که چگونه رسانه، به عنوان محصول عصر مدرن، در پروژه ای پرمشغله از تخیل ملی مداخله کرده است، اغلب برای اهداف سازنده، اما گاهی اوقات به نتایج فاجعه بار. عکاسی و آلمان که با تصاویر فراوانی که قبلاً منتشر نشده است، اولین تاریخ عکاسی تک نویسنده ای است که تا کنون منتشر شده است، تاریخچه ای است که درک گسترده تر ما را از اینکه چگونه عکاسی مفاهیم یک ملت و ساکنان آن را پرورش می دهد عمیق تر می کند.
 

The idea of photography in Germany evokes everything from the pioneering modernist pictures of the Weimar era to the colossal digital prints that define art photography today. But it also recalls horrifying documents of wartime atrocities and the relentless surveillance of East German citizens. Photography and Germany broadens these perceptions by examining the medium’s multi-faceted relationship with Germany’s turbulent cultural, political, and social history while rethinking the notion of German photography with fresh insights on its historical context.
           
Andrés Mario Zervigón covers this history from the region’s pre-photographic experiments with light-sensitive chemicals to today’s tension between analog and digital technologies. Rather than simply providing a survey of German photography, however, he focuses on how the medium, as a product of the modern age, has intervened in a fraught project of national imagining, often to productive ends but sometimes to catastrophic results. Richly illustrated with numerous previously unpublished images, Photography and Germany is the first single-authored history of photography in Germany ever published, one that deepens our broader understanding of how photography cultivates notions of a nation and its inhabitants.