Philosophy of Physics

این کتاب به برخی از مسائل جاری در فلسفه، روش شناسی و مبانی فیزیک می پردازد. برخی از این مسائل عبارتند از: - آیا فرمالیسم های ریاضی خود را تفسیر می کنند یا لازم است فرضیات تفسیری به آنها ملحق شوند، و اگر چنین است، این فرضیات چگونه باید در چارچوب قرار گیرند؟ - نظریه های فیزیکی در مورد چیست: سیستم های فیزیکی یا عملیات آزمایشگاهی یا هر دو یا هیچ کدام؟ - مفاهیم اساسی یک نظریه چگونه باید معرفی شوند: با ارجاع به اندازه گیری ها یا با تعریف صریح یا بدیهی؟ - کاربرد آکسیوماتیک در فیزیک چیست؟ - نظریه های فیزیکی مختلف چگونه به هم مرتبط هستند: مانند جعبه های چینی یا به روش های پیچیده تر؟ - نقش قیاس در ساخت و تفسیر نظریه های فیزیکی چیست؟ به ویژه، آیا آنالوگ های کلاسیک مانند ذرات و موج در نظریه های کوانتومی ضروری هستند؟ - نقش دستگاه در پدیده های کوانتومی و نظریه اندازه گیری در مکانیک کوانتومی چه جایگاهی دارد؟ - یک نظریه چگونه با آزمایش روبرو می شود: یک دست یا با کمک نظریه های بیشتر؟ این و چندین سوال دیگر از این نوع توسط فیزیکدان محقق، معلم فیزیک و دانشجوی فیزیک در کارهای روزمره خود با آنها روبرو می شوند. در صورت طفره رفتن دوباره عود خواهند کرد. و پاسخ نادرست به آنها ممکن است درک آنچه به دست آمده را مبهم کند و حتی ممکن است مانع پیشرفت بیشتر شود. فلسفه، روش‌شناسی و پایه‌ها، مانند بوته‌های گل رز، وقتی کشت می‌شوند لذت‌بخش هستند، اما در صورت غفلت، زشت و خاردار می‌شوند.

This book deals with some of the current issues in the philosophy, methodology and foundations of physics. Some such problems are: - Do mathematical formalisms interpret themselves or is it necessary to adjoin them interpretation assumptions, and if so how are these as­ sumptions to be framed? - What are physical theories about: physical systems or laboratory operations or both or neither? - How are the basic concepts of a theory to be introduced: by ref­ erence to measurements or by explicit definition or axiomatically? - What is the use ofaxiomatics in physics? - How are the various physical theories inter-related: like Chinese boxes or in more complex ways? - What is the role of analogy in the construction and in the inter­ pretation of physical theories? In particular, are classical analogues like those of particle and wave indispensable in quantum theories? - What is the role of the apparatus in quantum phenomena and what is the place of measurement theory in quantum mechanics? - How does a theory face experiment: single-handed or with the help of further theories? These and several other questions of the kind are met with by the research physicist, the physics teacher and the physics student in their everyday work. If dodged they will recur. And a wrong answer to them may obscure the understanding of what has been achieved and may even hamper further advancement. Philosophy, methodology and foundations, like rose bushes, are enjoyable when cultivated but become ugly and thorny when neglected.