Philosophical Dimensions of the Neuro-Medical Sciences: Proceedings of the Second Trans-Disciplinary Symposium on Philosophy and Medicine Held at Farmington, Connecticut, May 15–17, 1975

اگرچه به نظر می رسد که بررسی و تنظیم قوای ذهن انسان تنها دغدغه فیلسوفان باشد، اما می بینید که آنها تا حدی با انجمن پزشکی آنقدر بیگانه هستند که در عین حال ممکن است کسی این موضوع را انکار کند. او نمی تواند انکار کند که پزشکان وظیفه فلسفه ورزی را دارند. Jerome Gaub, De regimine mentes, IV, 10 ([10], p. 40) دومین سمپوزیوم فرا رشته ای در فلسفه و پزشکی که موضوع اصلی آن «ابعاد فلسفی علوم عصبی-پزشکی» بود، در دانشگاه مرکز بهداشت کانکتیکات به دعوت رابرت یو. ماسی، رئیس دانشکده پزشکی، در 15، 16 و 17 می 1975. مجموعه مقالات این جلد را تشکیل می دهد. در این سمپوزیوم قصد داشتیم احساساتی را که سر جان اکلس به عنوان مدیر یک هفته مطالعاتی Pontificia Academia Scientiarum، CiWl del Vaticano، در پاییز 1964 بیان می کرد، درک کنیم: «مطمئناً وقتی کسی به یک [مطالعه] می رسد... اختصاص به مغز و ذهن، نمی توان رابطه با فلسفه را کنار گذاشت» ([5]، ص 8). در طول آن هفته مطالعه در سال 1964، گروهی از دانشمندان برجسته زیست‌پزشکی و رفتاری به سرپرستی سر جان سی. اکلس ملاقات کردند تا روان‌شناسی را با آنچه سر جان «علوم اعصاب» می‌نامید، مرتبط کنند. هدف آن هفته مطالعه رسیدگی به مسائل مربوط به عملکرد مغز و به ویژه تمرکز بر روابط بین عملکردهای مغز و آگاهی بود.

Although the investigation and regulation of the faculties of the human mind appear to be the proper and sole concern of philosophers, you see that they are in some part nevertheless so little foreign to the medical forum that while someone may deny that they are proper to the physician he cannot deny that physicians have the obliga­ tion to philosophize. Jerome Gaub, De regimine mentis, IV, 10 ([ 10], p. 40) The Second Trans-Disciplinary Symposium on Philosophy and Medicine, whose principal theme was 'Philosophical Dimensions of the Neuro-Medical Sciences,' convened at the University of Connecticut Health Center at the invitation of Robert U. Massey, Dean of the School of Medicine, during May 15, 16, and 17, 1975. The Proceedings constitute this volume. At this Symposium we intended to realize sentiments which Sir John Eccles ex­ pressed as director of a Study Week of the Pontificia Academia Scientiarum, CiWl del Vaticano, in the fall of 1964: "Certainly when one comes to a [study] . . . devoted to brain and mind it is not possible to exclude relations with philosophy" ([5], p. viii). During that study week in 1964, a group of distinguished biomedical and behavioral scientists met under the director­ ship of Sir John C. Eccles to relate psychology to what Sir John called 'the Neurosciences. ' The purpose of that study week was to treat issues con­ cerning the functions of the brain and, in particular, to concentrate upon the relations between brain functions and consciousness.