Philoponus: On Aristotle Meteorology 1.1-3

هواشناسی ارسطو بر نسل‌های گمانه‌زنی درباره علوم زمین تأثیر گذاشت - از پدیده‌های جوی گرفته تا زلزله. تفسیر جان فیلوپونوس (قرن ششم پس از میلاد) در مورد سه فصل ابتدایی هواشناسی در اینجا برای اولین بار توسط دکتر اینا کوپریوا به انگلیسی ترجمه شده است که بر اساس کار L.G. وسترینک فیلوپونوس - که امروزه به عنوان یک فیلسوف به تنهایی مورد احترام است - در اینجا به طور انتقادی با نظرات ارسطو در مورد اجزای سازنده جهان ما، اندازه و رابطه آن با دیگر اجرام آسمانی، و دریافت گرما از خورشید درگیر می شود. این جلد مورد توجه همه دانشجویان فلسفه باستان و قرون وسطی، تاریخ و فلسفه علم خواهد بود.

Aristotle's Meteorology influenced generations of speculation about the earth sciences - ranging from atmospheric phenomena to earthquakes. The commentary of John Philoponus (6th century AD) on the opening three chapters of Meteorology is here translated for the first time into English by Dr Inna Kupreeva, building on the work of L.G. Westerink. Philoponus - who today is increasingly respected as a philosopher in his own right - here engages critically with Aristotle's views about the building-blocks of our world, its size and relationship to other heavenly bodies, and reception of warmth from the sun. This volume will be of interest to all students of ancient and medieval philosophy, history and philosophy of science.