Phenomenology and Beyond: The Self and Its Language

هدف همیشگی سلسله انتشارات دانشگاهی آمریکایی در فلسفه این بوده است که کتابهایی را به خوانندگان فلسفی ارائه دهد که مرزهای فلسفه معاصر را بررسی می کنند. این مقصود در مورد جلد زیر نیز صادق است که گفت‌وگوی بین‌المللی درباره برنامه پدیدارشناختی و جنبش‌های بعدی ارائه می‌دهد. در اوایل این مجموعه، ما نیز سعی کردیم بحث فلسفی را در ورای مرزها و موانع جدی که مشخصه بازتاب معاصر بوده اند، آغاز کنیم. این موضوع همچنین در مقالات اصلی ارائه شده در اینجا ادامه یافت. با انتشار این جلد پنجم در این مجموعه، ما از نقطه عطفی جزئی در تلاش خود عبور کرده ایم و از استقبال مهربانانه خوانندگان قدردانی می کنیم. مایلیم صمیمانه از دست اندرکاران این جلد برای همکاری مفید و مشتاقانه آنها تشکر کنیم. همچنین از خانم ایرمگارد شرر برای ترجمه مقاله پروفسور آپل و همچنین از خود پروفسور آپل برای بررسی این ترجمه تشکر می کنیم. ما همچنین خوشحالیم که از دفتر رئیس کالج هنر و علوم و به ویژه رئیس Betty T. Bennett برای کمک هزینه تایپ و همچنین از خانم Mary H. Wason برای مهارت های تایپ خوب و همکاری مهربانانه اش تشکر کنیم. .

It has been a constant intention of the series of AMERICAN UNIVERSITY PUBLICATIONS IN PHILOSOPHY to present to the philosophical reader books which probed the frontiers of contemporary philosophy. That intention remains true of the following volume, which offers an international dialogue regarding the phenomenological program and succeeding movements. Early in this Series we tried, as well, to initiate philosophical discussion across serious boundaries and barriers which have characterized contemporary reflection. That theme also continued in the original essays presented herein. With the publication of this fifth volume in the Series we have crossed something of a minor milestone in our endeavor, and are appreciative of the kind welcome with which we have been received by the readers. We wish to thank sincerely the contributors to this volume for their helpful and willing cooperation. We also wish to thank Ms. Irmgard Scherer for her translation of Professor Apel's paper, as well as Professor Apel himself for reviewing this translation. We are also pleased to thank the Office of the Dean of the College Of Arts And Sciences and especially Dean Betty T. Bennett, for a grant for typing, as well as Ms. Mary H. Wason for her fine typing skills and her kind cooperation.