دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Petrarch in Britain: Interpreters, Imitators, and Translators over 700 years (Proceedings of the British Academy)
دانلود کتاب پترارک در بریتانیا: مترجمان، مقلدان و مترجمان بیش از 700 سال (مجموعه مجموعه مقالات آکادمی بریتانیا)
مشخصات کتاب
Petrarch in Britain: Interpreters, Imitators, and Translators over 700 years (Proceedings of the British Academy)
ویرایش: نویسندگان: Martin L. McLaughlin, Peter Hainsworth, Letizia Panizza (Editors) سری: Proceedings of the British Academy'', ISBN (شابک) : 0197264131, 9780197264133 ناشر: Oxford University Press, USA سال نشر: 2007 تعداد صفحات: 347 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 32,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Petrarch in Britain: Interpreters, Imitators, and Translators over 700 years (Proceedings of the British Academy) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پترارک در بریتانیا: مترجمان، مقلدان و مترجمان بیش از 700 سال (مجموعه مجموعه مقالات آکادمی بریتانیا) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب پترارک در بریتانیا: مترجمان، مقلدان و مترجمان بیش از 700 سال (مجموعه مجموعه مقالات آکادمی بریتانیا)
پترارک دومین نویسنده مشهور ایتالیا (بعد از دانته) بود و در واقع از قرن پانزدهم تا نوزدهم او در ادبیات انگلیسی بسیار بیشتر از دانته شناخته شده و تأثیرگذارتر بود. اشعار عاشقانه ایتالیایی او حداقل به مدت دو قرن از 1400 تا 1600 تأثیر عمده ای بر شعر عاشقانه اروپایی گذاشت و در بریتانیا تا پایان قرن هجدهم توسط چاسر، الیزابتی ها و دیگر شاعران غزل از او تقلید شد. با رمانتیسم دانته پترارک را از موقعیت برجسته‌اش بیرون کرد، اما در عصر ما پس از رمانتیک، توجه اکنون به پترارک برگشته است. این جلد جامع ترین و به روزترین بررسی میراث ادبی پترارک در بریتانیا است. این جلد از دیدگاه‌های خودش درباره کسانی که آنها را «بریتانی بربری» نامید شروع کرد، سپس تعدادی از موضوعات کلیدی را بررسی می‌کند: تحلیل پترارک از خود. گفتگوی او با دیگر نویسندگان کلاسیک و ایتالیایی؛ پترارشیسم و ضد پترارشیسم در ایتالیای رنسانس؛ پترارشیسم در انگلستان و اسکاتلند. و میراث مدرن پترارک هم در ایتالیا و هم در بریتانیا. بسیاری از متون و شاعران مهم در نظر گرفته شده اند، از جمله جووردانو برونو، لئوپاردی، فوسکولو، آسکام، سیدنی، اسپنسر، و والتر ساویج لندور. بیست فصل گردآوری شده در اینجا توسط محققان بزرگ پترارک در بریتانیا و ایتالیا نوشته شده است و خواندنی ضروری برای محققان و دانشجویان ادبیات ایتالیایی و بریتانیایی و همچنین ادبیات تطبیقی.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Petrarch was Italy's second most famous writer (after Dante), and indeed from the fifteenth to the nineteenth centuries he was much better known and more influential in English literature than Dante. His Italian love lyrics constituted the major influence on European love poetry for at least two centuries from 1400 to 1600, and in Britain he was imitated by Chaucer, the Elizabethans, and other lyric poets up until the end of the eighteenth century. With Romanticism Dante ousted Petrarch from his pre-eminent position, but in our post-Romantic age, attention has now started to swing back to Petrarch. This volume is the most comprehensive and up to date survey of Petrarch's literary legacy in Britain. Starting with his own views of those whom he called the "barbari Britanni," the volume then explores a number of key topics: Petrarch's analysis of the self; his dialogue with other classical and Italian authors; Petrarchism and anti-Petrarchism in Renaissance Italy; Petrarchism in England and Scotland; and Petrarch's modern legacy in both Italy and Britain. Many important texts and poets are considered, including Giordano Bruno, Leopardi, Foscolo, Ascham, Sidney, Spenser, and Walter Savage Landor.The twenty chapters collected here are written by major scholars of Petrarch in the UK and Italy and will be essential reading for scholars and students of both Italian and British literature, as well as comparative literature.
